Ve al contenido principal
Puente della Maddalena, Borgo a Mozzano
Photo © ilaria
Photo © ilaria

5 cosas qué hacer en Borgo a Mozzano

Historia y leyenda en el Valle del Serchio

Enclavado en las colinas del Valle del Serchio, el pequeño pueblo de Borgo a Mozzano narra su historia a través de la arquitectura medieval, los lugares de la memoria y las tradiciones que siguen vivas.
Las fuentes atestiguan su existencia ya en el siglo X, bajo el dominio de los señores Suffredinghi, pero fue con su paso a la República de Lucca, en el siglo XIII, cuando el pueblo asumió un papel crucial en el control y la vida del valle. 
Actualmente Borgo a Mozzano se puede descubrir a través de un recorrido compuesto por leyendas, testimonios históricos y panoramas que ayudan a comprender la identidad de este territorio.

Índice
  • 1.
    Cruzando el Puente della Maddalena
  • 2.
    Visita al Museo de la Memoria y paseo por el centro
  • 3.
    Descubriendo las iglesias medievales
  • 4.
    Excursión a la Torre del Bargiglio
  • 5.
    Saboreando los productos locales tradicionales
1.

Cruzando el Puente della Maddalena

Imagen que muestra la forma asimétrica del puente
Puente del Diablo - Credit: Jacopo Verrigni

El monumento más emblemático del pueblo es el Ponte della Maddalena, conocido como Puente del Diablo, un poco más allá del centro del pueblo, en dirección a la aldea de Rocca.
Probablemente encargado por Matilde de Canossa a finales del siglo XI, llama la atención por la estructura asimétrica de los arcos y por la leyenda vinculada a su construcción: se dice que el diablo ayudó a completar la obra a cambio del alma del primer ser vivo que la atravesara. Para burlar el pacto, los habitantes dejaron pasar una cabra y el diablo, engañado, reaccionó deformando los arcos del puente.

1.

Visita al Museo de la Memoria y paseo por el centro

Imagen de la Línea Gótica

El núcleo más antiguo de Borgo a Mozzano se desarrolla en torno a tres calles principales, donde hay palacios embellecidos con huertos y jardines.
Aquí también se encuentra el Museo della Memoria, dedicado a la historia de la Línea Gótica y a los acontecimientos que marcaron la Media Valle del Serchio durante la Segunda Guerra Mundial.
El museo narra la historia de una zona profundamente afectada por el conflicto, a través de hallazgos, testimonios orales, documentos y materiales.
La exposición consta de dos secciones: una colección arqueológica relacionada con la historia más antigua del valle y otra dedicada a los acontecimientos bélicos entre 1944 y 1945, con el foco en la vida cotidiana de la población civil. La visita puede completarse con itinerarios por los lugares de la Línea Gótica: búnkeres, trincheras de comunicación y obras fortificadas bien conservadas en los alrededores del pueblo.

Uno de los edificios históricos que no hay que perderse es la Iglesia di San Pietro, del siglo XII, ejemplo significativo de la adaptación de las técnicas de construcción de estilo urbano a un contexto rural, y testimonio tangible de la historia y la evolución del pueblo.

1.

Descubriendo las iglesias medievales

Vista de la Parroquia de Santa Maria con el campanario
Parroquia medieval de Santa Maria a Diecimo

Borgo a Mozzano conserva un importante patrimonio de arquitectura religiosa de origen medieval. Destaca la Iglesia di San Jacopo, reconocible por su imponente campanario y su interior que alberga una pila bautismal de 1590 y terracotas vidriadas de la escuela de Della Robbia.
También destaca el Convento di San Francisco, con la iglesia barroca y el elegante claustro del siglo XVI.
No muy lejos se encuentra la Parroquia de Santa Maria a Diecimo, uno de los edificios religiosos más importantes de la zona.
Construida entre los siglos XII y XIII, esta parroquia medieval tiene una planta de tres naves con ábside semicircular y un campanario medieval aislado. Tras las transformaciones barrocas del siglo XVII, las restauraciones de los siglos XIX y XX devolvieron al edificio su forma original. 
En su interior se conservan obras de gran interés, como una losa con caballero del siglo XII, la pila bautismal y mobiliario del siglo XV.

1.

Excursión a la Torre del Bargiglio

Vista panorámica de la Torre de Bargiglio, inmersa en la naturaleza
Torre de Bargiglio - Credit: Unione dei Comuni Media Valle del Serchio

La Torre de Bargiglio, en el monte del mismo nombre que domina Borgo a Mozzano, es uno de los miradores más sugerentes del Valle del Serchio. Construida en época medieval como torre de vigilancia y comunicación con Lucca, formaba parte de un sistema defensivo que permitía controlar todo el valle mediante señales visuales.
Hoy en día, la torre –también llamada el Occhio di Lucca (ojo de Lucca)– es un destino de excursiones que ofrece vistas amplias y continuas: de los Alpes Apuanos a los castillos de la Garfagnana, de Barga y Coreglia a Bagni di Lucca. 

1.

Saboreando los productos locales tradicionales

En primer plano, los famosos necci (tortitas), elaborados con harina de neccio (castaña) DOP
Necci (tortitas) - Credit: Garfagnana e Media Valle del Serchio

La visita a Borgo a Mozzano también incluye la buena mesa, con sabores ligados a la cultura del Valle del Serchio y de la Garfagnana. Entre los productos más representativos, el biroldo, embutido tradicional elaborado exclusivamente con cabeza de cerdo, es apreciado por su textura blanda y el delicado sabor. 
También destaca la Farina di Neccio DOP (Denominación de Origen Protegida), harina elaborada con castañas y símbolo de una cocina de montaña hecha de saberes antiguos, estacionalidad y tradiciones campesinas. 

Comienza el descubrimiento

Lugares que no debes perderte, itinerarios por etapas, eventos y consejos para tu viaje
Eventos • 70 resultados
Ideas • 303 resultados
Itinerarios • 131 resultados
Diarios de viaje • 7 resultados