Rignano sull'Arno

Qué puedes ver en Rignano sull'Arno

Tra gli edifici più insigni ricordiamo la chiesa di San Leolino, probabilmente tra le più antiche pievi romaniche del contado fiorentino. Se alzaba a lo largo de una desviación de una antigua y transitada calle romana, la Cassia vetus, más tarde rebautizada como camino de los Siete Puentes; actualmente está apartada respecto al centro de la ciudad. El interior está dividido en tres naves por sólidos pilares cuadrangulares; llama la atención la pila bautismal hexagonal de terracota vidriada, atribuida a Santi Buglioni (1510-1520), así como las valiosas obras que alberga la parroquia: un fragmento de un fresco de la Virgen conocida como la Virgen de la Consolación, de Bicci di Lorenzo, y una Coronación de la Virgen de Cenni di Francesco. Tras su restauración, se colocó aquí una vidriera circular de finales del Siglo XV procedente de la Iglesia Santo Stefano alle Corti, cuyo diseño se atribuye a Perugino o a su taller.

Una construcción no religiosa que llama la atención es la Torre de Pian dell'Isola, una torre de vigilancia y fortaleza que más tarde se convirtió en una casa señorial.

Tra gli edifici più insigni ricordiamo la chiesa di San Leolino, probabilmente tra le più antiche pievi romaniche del contado fiorentino. Se alzaba a lo largo de una desviación de una antigua y transitada calle romana, la Cassia vetus, más tarde rebautizada como camino de los Siete Puentes; actualmente está apartada respecto al centro de la ciudad. El interior está dividido en tres naves por sólidos pilares cuadrangulares; llama la atención la pila bautismal hexagonal de terracota vidriada, atribuida a Santi Buglioni (1510-1520), así como las valiosas obras que alberga la parroquia: un fragmento de un fresco de la Virgen conocida como la Virgen de la Consolación, de Bicci di Lorenzo, y una Coronación de la Virgen de Cenni di Francesco. Tras su restauración, se colocó aquí una vidriera circular de finales del Siglo XV procedente de la Iglesia Santo Stefano alle Corti, cuyo diseño se atribuye a Perugino o a su taller.

Una construcción no religiosa que llama la atención es la Torre de Pian dell'Isola, una torre de vigilancia y fortaleza que más tarde se convirtió en una casa señorial.

En los alrededores

También del Siglo XI es la Parroquia de San Lorenzo a Miransù, construida sobre los restos de una antigua fortificación romana, no lejos de la ciudad de Rignano. L’elemento più antico è probabilmente la torre campanaria.
Il Monastero di Santa Maria, nel piccolo borgo di Rosano, risalente com’è al 780, è probabilmente tra le abbazie più antiche della Toscana. Anche qui sono conservate alcune opere, come la Croce dipinta con storie della passione ( XII secolo), e due Annunciazioni, una di Giovanni da Ponte e una di Jacopo di Cione, di metà Trecento. Ulteriore chiesa degna di nota è quella di San Piero in Perticaia, del Mille. Interessante è la cripta paleocristiana, con uno spazio che nel tempo ha funto da ossario. Annesso alla chiesa vi è anche il chiostro, che con i suoi archi avvolge un pozzo posto al centro.

Desde Rignano pasa el Camino de Francisco, un conjunto de caminos que conectan los lugares vinculados a la vida de San Francisco de Asís en Toscana, en particular el tramo que une Florencia a La Verna.

También del Siglo XI es la Parroquia de San Lorenzo a Miransù, construida sobre los restos de una antigua fortificación romana, no lejos de la ciudad de Rignano. L’elemento più antico è probabilmente la torre campanaria.
Il Monastero di Santa Maria, nel piccolo borgo di Rosano, risalente com’è al 780, è probabilmente tra le abbazie più antiche della Toscana. Anche qui sono conservate alcune opere, come la Croce dipinta con storie della passione ( XII secolo), e due Annunciazioni, una di Giovanni da Ponte e una di Jacopo di Cione, di metà Trecento. Ulteriore chiesa degna di nota è quella di San Piero in Perticaia, del Mille. Interessante è la cripta paleocristiana, con uno spazio che nel tempo ha funto da ossario. Annesso alla chiesa vi è anche il chiostro, che con i suoi archi avvolge un pozzo posto al centro.

Desde Rignano pasa el Camino de Francisco, un conjunto de caminos que conectan los lugares vinculados a la vida de San Francisco de Asís en Toscana, en particular el tramo que une Florencia a La Verna.

Productos típicos

El territorio de Rignano sull'Arno, que pertenece a aquel del ámbito de Florencia y el Área Florentina, tiene una clara vocación agrícola y las colinas se dedican principalmente al cultivo de la vid - estamos en la zona del Chianti DOCG - y del olivo, para la producción de aceite de oliva virgen extra.

El territorio de Rignano sull'Arno, que pertenece a aquel del ámbito de Florencia y el Área Florentina, tiene una clara vocación agrícola y las colinas se dedican principalmente al cultivo de la vid - estamos en la zona del Chianti DOCG - y del olivo, para la producción de aceite de oliva virgen extra.