Ve al contenido principal

Los lugares de Pinocho en Toscana

De Collodi al Valdarno: un viaje por los lugares que inspiraron a Carlo Lorenzini

Carlo Lorenzini, conocido como Collodi, escribió a finales del siglo XIX "Las aventuras de Pinocho", una de las novelas infantiles más conocidas y apreciadas del mundo.

Las peripecias de la marioneta de madera que quiere convertirse en niño han sido a menudo plasmadas en la gran pantalla. Además de la versión de Disney (1940) y la miniserie televisiva de Luigi Comencini (1972), se han rodado muchas películas basadas en el cuento de Collodi. El director toscano Roberto Benigni, por ejemplo, personificó a su Pinocho en 2002 e interpretó a Geppetto 17 años después en la versión de Matteo Garrone (rodada en Val di Chiana). Mucho antes, en los años 40, Gianni Guardone ambientó la historia de su Pinocho en Versilia, entre el pinar y la playa de Viareggio. Y en los 90 Leandro Giribaldi filmó el documental "Pinocchio, il pescecane e il mare all'Osmannoro" (Pinocho, el tiburón y el mar en Osmannoro).

Una de las últimas representaciones es la de Guillermo del Toro, que en 2022 situó las aventuras de Pinocho en la época de la Gran Guerra, dejando a los espectadores sin aliento gracias a una formidable técnica de animación stop-motion. La película ganó importantes premios como el Oscar en 2023, el Globo de Oro y el BAFTA.

Basándonos en todo ello y en mucho más, podemos decir que Carlo Lorenzini, quizá sin ser plenamente consciente de ello, creó un clásico intemporal de la literatura, que sigue hablando a los niños pero también a los adultos, y que nos permite reflexionar... y viajar. Y respecto a este último punto, puedes buscar en el texto algunas referencias a lugares de Toscana para visitarlos. Además, conforme vayas leyendo, irás descubriendo más sobre los orígenes de los personajes que han pasado de la realidad a la fantasía.

Índice
  • 1.
    Entre Sesto Fiorentino y Florencia, curiosidades inesperadas
  • 2.
    En la llanura de Lucca, el Gran Roble
  • 3.
    El Parque de Pinocho en Collodi, entre esculturas y mariposas
  • 4.
    En Valdarno, obras y miniaturas
  • 5.
    Las Ballenas de la Maremma

Entre Sesto Fiorentino y Florencia, curiosidades inesperadas

Escaleras y estanque en el jardín de Villa la Petraia
Villa la Petraia - Credit: Andreas Jungherr

A las puertas de Florencia, entre Sesto Fiorentino y Osmannoro, hay algunos lugares relacionados con Collodi y su Pinocho. Villa Il Bel Riposo, por ejemplo, situada cerca de Villa La PetraiaVilla Corsini, fue donde Carlo Lorenzini se alojó largo tiempo, huésped de su hermano Paolo, director de la fábrica Antica Manifattura Ginori di Doccia. Hace algunos años se colocó aquí una placa conmemorativa de Carlo Collodi como periodista y patriota que luchó por la unificación de Italia.

Fue desde esta casa, según algunas reconstrucciones, desde donde el célebre escritor divisó el País de los Juguetes (la feria), la Hostería de la Gamba Roja y a la niña rubia que, en su imaginación, se convertiría en el Hada Azul. En Las aventuras de Pinocho, el "gran mar" es uno de los elementos que permiten a la marioneta escapar y divertirse. Este mar era en la realidad la laguna que cubría la llanura del Osmannoro y se extendía entre Sesto Fiorentino, Campi y Brozzi. Boccaccio ya ambientó aquí el cuento Chichibio e la gru (Las patas de la grulla), así como la historia de Federigo degli Alberighi y su halcón, que acabó en la olla por el amor de la bella Giovanna.

En la llanura de Lucca, el Gran Roble

Una niña sentada en la Quercia delle Streghe, roble monumental de Capannori
La Quercia delle Streghe (el roble de las brujas) en Capannori - Credit: Shutterstock.com / Alessio Catelli

Según la crítica moderna, la parte del cuento en la que Pinocho es ahorcado por unos asesinos se sitúa en cerca de Gragnano, provincia de Lucca. En el municipio de Capannori, de hecho, se encuentra la Grande Quercia o Quercia delle streghe (Roble de las brujas): un árbol monumental de unos 600 años situado en el parque de Villa Carrara.

El Parque de Pinocho en Collodi, entre esculturas y mariposas

Una representación de la ballena en una fuente del Parque de Pinocho en Collodi
Parque de Pinocho - Credit: Michele Caputo

El autor de Pinocho pasó su infancia en el municipio de Pescia, concretamente en la aldea de Collodi (de donde tomó su seudónimo). Por eso se creó aquí el Parco di Pinocchio, con la estatua de Pinocho y el hada de Emilio Greco y la piazzetta dei mosaici (plaza de los mosaicos) de Venturino Venturi.

El Parco di Pinocchio se encuentra junto a Villa Garzoni y su fabuloso jardín del siglo XVIII, uno de los grandes jardines italianos y europeos. Inaugurado en 1956, no es un parque de atracciones convencional, más bien un ejemplo de creación colectiva por artistas con marcada personalidad, donde la sensación es la de pasear por un cuento de hadas viviente, disfrutando espontáneamente de la tranquila belleza del arte y la naturaleza.

Por último, la Collodi butterfly house, en la parte oriental del complejo, alberga el mariposario, con 5000 ejemplares que admirar.

En Valdarno, obras y miniaturas

Una sala del Museo Venturino Venturi con cuadros que representan a Pinocho
Museo Venturino Venturi - Credit: Valentina Dainelli

El Valdarno tiene un vínculo especial con Pinocho y, sobre todo, con quien le dedicó una obra importante. Venturino Venturi, escultor nacido en Loro Ciuffenna, ganó un concurso internacional con un monumento que representaba a la famosa marioneta. El artista, autor también de los mosaicos del Parque de Collodi, ha pintado varias obras inspiradas en Pinocho. Puedes verlas en el Museo Venturino Venturi.

La magia de cuento de hadas no acaba aquí: el pueblo de Borro, además del belén mecánico creado por don Pasquale Mencattini, alberga miniaturas de la historia animada de Pinocho, joyas del ingenio y la tradición popular.

Las Ballenas de la Maremma

Una gran escultura con forma de ballena realizada por Lacquaniti con materiales de desecho
Ballena 3 de Rodolfo Lacquaniti

En el Giardino Viaggio di Ritorno, un parque artístico y medioambiental cerca de Castiglione della Pescaia, en la Maremma, se pueden admirar las obras del bioarquitecto Rodolfo Lacquaniti. Entre ellas, las instalaciones inspiradas en el cuento de Collodi "Ballena nº 3" y "Ballena nº 4", creadas por entero con materiales reciclados. En concreto, la "Ballena nº 3" está hecha de chatarra, ventanas recuperadas y envases de requesón. La "Ballena n°4", en cambio, se hizo con redes de pesca. Es necesario reservar para visitar el parque.

En los alrededores

Lugares que no debes perderte, itinerarios por etapas, eventos y consejos para tu viaje
Eventos • 3 resultados
Ideas • 22 resultados
Itinerarios • 11 resultados