Skip to content
Marradi, panorama

Marradi

La surprenante ville frontière entre la Toscane et la Romagne, lieu de naissance du poète Dino Campana

Marradi a toujours été un lieu de passage, doté - en raison de la particularité de sa position - de caractéristiques uniques pour un village de montagne. Bien qu'elle se trouve dans la province de Florence, elle est traversée par la rivière Lamone, qui se jette dans Ravenne, en Émilie-Romagne.
Entourée d'une nature luxuriante, elle est également célèbre pour ses châtaignes, célébrées chaque année en automne lors d'un célèbre festival.

L'intensité des couleurs, vives et très variées, le rend différent de tous les autres villages de l'Apennin tosco-émilien. Mais la particularité de Marradi réside dans les nombreux bâtiments nobles du centre, véritable théâtre où culture et tradition coexistent avec un artisanat de qualité. La ville promeut activement le tourisme durable, comme le certifie le label Cittaslow.

Choses à voir à Marradi

Pour se rendre compte du caractère unique de l'endroit, il suffit de regarder autour de soi une fois arrivé : au lieu des chalets et des maisons basses des villages des Apennins, vous vous trouverez entouré d'avenues et de palais. Cette curieuse caractéristique est due au choix des familles qui se sont installées ici en provenance des villes et qui n'ont pas voulu renoncer à l'élégance des bâtiments historiques ; le 
Palazzo Torriani du XVIe siècle en est la preuve la plus évidente. L'intérieur présente de splendides décorations de Galileo Chini et une peinture de Silvestro Lega

Le cœur du centre historique est la charmante Piazza le Scalelle, dominée par le Palazzo Comunale, le Palazzo Fabroni et la Chiesa del Suffragio. Il vaut la peine de visiter le Teatro degli Animosi, qui date du XVIIIe siècle, et l'Église de San Lorenzo, qui abrite de remarquables peintures du Ve siècle réalisées par le Maestro di Marradi, un peintre anonyme qui s'est formé auprès de Domenico Ghirlandaio.

Les amateurs de poésie se souviendront que Dino Campana est né et a vécu à Marradi. La mémoire de l'auteur de I Canti Orfici est rappelée dans le centre culturel qui lui est dédié.

Pour se rendre compte du caractère unique de l'endroit, il suffit de regarder autour de soi une fois arrivé : au lieu des chalets et des maisons basses des villages des Apennins, vous vous trouverez entouré d'avenues et de palais. Cette curieuse caractéristique est due au choix des familles qui se sont installées ici en provenance des villes et qui n'ont pas voulu renoncer à l'élégance des bâtiments historiques ; le 
Palazzo Torriani du XVIe siècle en est la preuve la plus évidente. L'intérieur présente de splendides décorations de Galileo Chini et une peinture de Silvestro Lega

Le cœur du centre historique est la charmante Piazza le Scalelle, dominée par le Palazzo Comunale, le Palazzo Fabroni et la Chiesa del Suffragio. Il vaut la peine de visiter le Teatro degli Animosi, qui date du XVIIIe siècle, et l'Église de San Lorenzo, qui abrite de remarquables peintures du Ve siècle réalisées par le Maestro di Marradi, un peintre anonyme qui s'est formé auprès de Domenico Ghirlandaio.

Les amateurs de poésie se souviendront que Dino Campana est né et a vécu à Marradi. La mémoire de l'auteur de I Canti Orfici est rappelée dans le centre culturel qui lui est dédié.

À proximité

Une fois dans cette région, il est impossible de résister à la tentation d'une excursion dans les bois qui entourent la ville. Le territoire de Marradi est en effet une destination idéale pour les amateurs de trekking et de VTT.
Un itinéraire fascinant et peu connu traverse l'Apennin tosco-émilien, partant de la ville de Marradi et arrivant à l'
Ermitage de Gamogna, un ancien complexe monastique.

Ne manquez pas l'excursion à la
cascade d'Acquacheta, un itinéraire suggestif à travers les bois et la nature de la Toscane.

À 13 km de Marradi, vous pourrez admirer le village de Palazzuolo sul Senio, considéré comme l'un des plus beaux villages d'Italie.

Une fois dans cette région, il est impossible de résister à la tentation d'une excursion dans les bois qui entourent la ville. Le territoire de Marradi est en effet une destination idéale pour les amateurs de trekking et de VTT.
Un itinéraire fascinant et peu connu traverse l'Apennin tosco-émilien, partant de la ville de Marradi et arrivant à l'
Ermitage de Gamogna, un ancien complexe monastique.

Ne manquez pas l'excursion à la
cascade d'Acquacheta, un itinéraire suggestif à travers les bois et la nature de la Toscane.

À 13 km de Marradi, vous pourrez admirer le village de Palazzuolo sul Senio, considéré comme l'un des plus beaux villages d'Italie.

Événements

Chaque dimanche d'octobre, Marradi célèbre les fruits de l'automne avec sa célèbre fête de la châtaigne et du Marron buono. Chaque année, c'est une grande fête : des bruciate, c'est-à-dire les châtaignes grillées, aux tortelli et au gâteau aux marrons, du castagnaccio aux confitures aux marrons glacés.
En effet, de nombreuses personnes arrivent dans le village grâce à un train à vapeur qui le relie à Florence et Faenza, en passant par l'Apennin tosco-émilien. 

Chaque dimanche d'octobre, Marradi célèbre les fruits de l'automne avec sa célèbre fête de la châtaigne et du Marron buono. Chaque année, c'est une grande fête : des bruciate, c'est-à-dire les châtaignes grillées, aux tortelli et au gâteau aux marrons, du castagnaccio aux confitures aux marrons glacés.
En effet, de nombreuses personnes arrivent dans le village grâce à un train à vapeur qui le relie à Florence et Faenza, en passant par l'Apennin tosco-émilien. 

Produits typiques

Marradi propose également une gamme de plats typiques et uniques dans la région, tels que les raviolis à la ricotta et aux épinards, les tagliatelles aux truffes, les cappelletti au stracchino et au raveggiolo, le gibier et le mouton grillés, le gâteau à la ricotta et, en automne, tous les desserts réalisés avec la châtaigne du Mugello IGP.

Marradi propose également une gamme de plats typiques et uniques dans la région, tels que les raviolis à la ricotta et aux épinards, les tagliatelles aux truffes, les cappelletti au stracchino et au raveggiolo, le gibier et le mouton grillés, le gâteau à la ricotta et, en automne, tous les desserts réalisés avec la châtaigne du Mugello IGP.

Mugello