Aller au contenu principal
En vélo à Castelfiorentino
Photo © Ambito Empolese Valdelsa
Photo © Ambito Empolese Valdelsa

En vélo entre Empolese, Val d’Elsa et Montalbano

Quatre itinéraires pour découvrir les terres de Léonard de Vinci et de Boccace

Voyager à vélo, c’est traverser le territoire lentement, profiter des changements de paysages et s’arrêter lorsque quelque chose attire l’attention.
Ici, entre l’Empolese, le Val d’Elsa et le Montalbano, il y a des itinéraires qui conviennent aussi bien à ceux qui pédalent pour un moment de détente qu’à ceux qui recherchent des itinéraires plus structurés.
Le rythme change, mais le fil conducteur reste le même : suivre le paysage et se laisser guider par les routes des collines qui ont vu naître Léonard de Vinci, génie de la Renaissance, et Boccace, père de la littérature italienne. 

Index
  • 1.
    Vallée du Turbone
  • 2.
    Le Moyen Âge sur les routes du Val d’Elsa
  • 3.
    Le village médiéval de Certaldo et sa campagne
  • 4.
    Voyage à travers les villas des Médicis
1.

Vallée du Turbone

En vélo dans la vallée du Turbone
En vélo dans la vallée du Turbone

Cet itinéraire de 50 km pour VTT et vélos gravel part de la place centrale de Montelupo Fiorentino et suit la piste cyclable le long de la rivière Pesa jusqu’à la Villa Romana del Vergigno, une ancienne résidence datant du Ier siècle avant Jésus-Christ.
De là, il continue vers Castiglioni, en passant par la ferme Castiglioni dei Frescobaldi, et atteint ensuite Montagniana, où se trouve le château de Montegufoni.
La randonnée se poursuit par l’un des tronçons les plus caractéristiques de l’itinéraire : un sentier naturel d’environ 9 km, en légère descente, qui suit la vallée du ruisseau Turbone depuis sa source jusqu’à son embouchure dans le Pesa, avant de revenir le long de la rivière et de revenir au point de départ.

1.

Le Moyen Âge sur les routes du Val d’Elsa

Quelques vélos adossés à un grand arbre pendant une pause
En vélo dans l’Empolese, le Val d’Elsa et le Montalbano

Un itinéraire de 46 km pour les vélos de route, qui traverse certains des paysages les plus emblématiques du Val d’Elsa, alternant des montées régulières, des descentes douces et de longs tronçons à travers les vignobles et les coteaux cultivés.
Nous partons de Montaione et nous nous dirigeons vers San Gimignano par la route de Filicaja, en contournant le site archéologique de la citerne romaine et en grimpant jusqu’à la localité de Poggio all'Aglione.
En continuant à travers les oliviers et les vignobles, il entre dans le territoire de la Vernaccia, jusqu’à San Gimignano, où un arrêt permet de se promener dans le centre historique entouré de remparts et de tours.
En quittant le village, on pédale en direction d’Ulignano et de Cusona, on descend au fond de la vallée de l’Elsa et on arrive à Certaldo, la ville de Boccace
De là, vous pouvez monter au village haut, en funiculaire ou à vélo, en passant par Gambassi Terme avant de revenir à Montaione par une longue et agréable descente.

1.

Le village médiéval de Certaldo et sa campagne

Le village de Certaldo
Certaldo - Credit: Franz Venhaus

Alternant entre les hameaux historiques, les routes de campagne et les tronçons plus ouverts, où le regard embrasse les champs cultivés et l’architecture rurale, cet itinéraire de 90 km pour VTT ou gravel commence à Montelupo Fiorentino
En direction de Sammontana, il passe devant des églises romanes et de vieilles fermes, puis continue vers Pozzale sur des routes secondaires immergées dans le paysage. 
Après un court passage sur la route principale, l’itinéraire descend à Pian Grande et offre la possibilité d’une déviation vers le château d’Oliveto.
Le trajet s’engage ensuite dans une section plus vallonnée et non pavée entre Montespertoli et Certaldo.
Le retour s’effectue à travers les hameaux de Marcialla et de Fiano, en montant vers le château de Poppiano, puis en revenant à Montelupo Fiorentino en suivant la piste cyclable du Val di Pesa.

1.

Voyage à travers les villas des Médicis

La Villa Médicis de Cerreto Guidi vue de haut
Villas Médicis de Cerreto Guidi - Credit: Malatesti Fanny

Cet itinéraire de 98 km relie des villages, des collines et des lieux liés à l’histoire des Médicis.
Le départ se fait de Montelupo Fiorentino, d’où l’on rejoint Limite sull'Arno et l’on monte vers Montalbano en passant par le hameau de Castra.
L’itinéraire se poursuit en direction de Vitolini et Vinci, le village de Léonard, en passant par le centre historique près du Museo Leonardiano, puis en montant la colline de San Baronto et en descendant vers Cerreto Guidi, en passant par la Villa Médicis.
Nous continuons vers Fucecchio, en traversant l’Arno, et montons à San Miniato, avec la possibilité d’un détour par la forteresse.
Le retour s’effectue par Castelfiorentino et Montespertoli, le long de la crête entre le Val di Pesa et l’Empolese. 
Nous retournons enfin à Montelupo Fiorentino en passant par la Villa Médicis de l’Ambrogiana.

À proximité

Les lieux à ne pas manquer, les étapes des itinéraires, les événements et les conseils pour votre voyage
Évènements • 7 résultats
Idées • 36 résultats
Parcours • 19 résultats
Carnets de voyage • 1 résultats