Aller au contenu principal

Reconstitutions historiques estivales en Toscane

Défilés, jeux, concours et fêtes costumées pour faire revivre le passé des villages et des villes

Il existe en Toscane des lieux où l’histoire ne reste pas confinée dans les palais, les archives ou les musées, mais revient occuper les places et les rues.
C’est surtout le cas en été, lorsque les villages et les villes changent de rythme et s’animent avec des défilés, des concours, des cérémonies, des costumes et des rituels ancestraux.
Il ne s’agit pas seulement d’assister à un spectacle, mais d’entrer dans une dimension collective, articulée autour de traditions qui continuent d’impliquer habitants et visiteurs.
Entre les rivalités entre quartiers, les jeux historiques et les reconstitutions, le passé devient une partie intégrante du présent.

Index
  • 1.
    Football historique florentin
  • 2.
    Le « Gioco del Ponte » à Pise
  • 3.
    Giostra dell’Orso à Pistoia
  • 4.
    Palio de la balestre de Sansepolcro
  • 5.
    Palio del Cerro à Cerreto Guidi
  • 6.
    La Notte di Isabella à Cerreto Guidi
  • 7.
    Monteriggioni de Torri si Corona
  • 8.
    Bravìo delle Botti à Montepulciano
  • 9.
    Montopoli Medioevo
  • 10.
    Cutigliano Medievale
1.

Football historique florentin

Match montrant les joueurs en train de réaliser des figures acrobatiques au milieu du terrain
Football historique florentin - Credit: Comune di Firenze

En juin, la Piazza Santa Croce accueille le calcio storico fiorentino (« Football historique florentin »), l’une des traditions les plus spectaculaires de Florence.
Les équipes des quatre quartiers historiques s’affrontent pour la victoire : les Blancs de Santo Spirito, les Bleus de Santa Croce, les Rouges de Santa Maria Novella et les Verts de San Giovanni.

Chaque équipe est composée de 27 joueurs et les matchs durent environ cinquante minutes. Ce jeu, également connu sous le nom de « football en livrée » ou « football en costume », allie la force, la stratégie et la maîtrise du ballon : l’objectif est d’atteindre le fond de la surface adverse et de marquer ce qu’on pourrait appeler un but.

Les premières mentions certaines remontent au XVIe siècle, tandis que ses origines pourraient être liées au jeu romain du Harpastum. Le tournoi comprend deux demi-finales et la finale du 24 juin, jour de la Saint-Jean, patron de Florence. La journée est ponctuée d’un défilé en costumes d’époque dans les rues du centre-ville et se termine par un feu d’artifice.

1.

Le « Gioco del Ponte » à Pise

Image du jeu au moment de la bataille sur le pont
Gioco del Ponte

À Pise, le Gioco del Ponte (« Jeu du pont ») rassemble les deux grandes factions de la ville, Tramontana et Mezzogiorno, dans un défi qui mobilise les quartiers, les figurants et le public.
La manifestation débute le dernier samedi de juin avec le défilé historique sur les rives de l’Arno, auquel participent plus de 700 personnes vêtues de costumes inspirés de la mode espagnole de la fin du XVIe siècle.

Le moment fort est la Bataille sur le Pont de Mezzo, où les équipes s’affrontent en poussant un chariot le long d’un rail. La faction qui parvient à repousser ses adversaires jusqu’à l’extrémité opposée remporte la partie.
Les origines de ce jeu remontent au « Mazzascudo », pratiqué entre le XIe et le XIIIe siècle sur l’actuelle Piazza dei Cavalieri. La première édition attestée du « Gioco del Ponte » remonte quant à elle à 1568.
Repris en 1935 après une longue interruption, ce sport a abandonné, après la guerre, les affrontements directs entre combattants au profit du système mécanique encore utilisé aujourd’hui.

1.

Giostra dell’Orso à Pistoia

Vue de haut de la place du Dôme de Pistoia pendant la Giostra dell'Orso
Giostra dell’Orso à Pistoia

Le 25 juillet, la Piazza del Duomo de Pistoia accueille la Giostra dell’Orso (« Joute de l’ours »), réédition moderne de l’ancienne course du palio dont on trouve des traces dès la première moitié du XIIIe siècle.
La course est précédée d’un défilé historique réunissant environ 300 participants en costumes médiévaux, avec des bannières, des drapeaux et des représentants des quatre quartiers de la ville.
Le défi oppose douze chevaliers, trois pour chaque quartier, reconnaissables à leurs symboles : le lion, le cerf, le dragon et le griffon. 

Les participants courent deux par deux le long du parcours aménagé sur la place et tentent de toucher, avec leur lance, deux cibles en forme d’ours.
La compétition attribue la victoire au quartier qui obtient le plus grand nombre de points, tandis que le meilleur cavalier se voit décerner le titre de « Cavalier speron d’oro » de Pistoia et de sa région.

1.

Palio de la balestre de Sansepolcro

Le cortège pendant le Palio
Palio della Balestra - Credit: Davide Butali

Le deuxième dimanche de septembre, Sansepolcro replonge dans la Renaissance avec le Palio della Balestra (« Palio de l’arbalète »), la compétition traditionnelle qui oppose les arbalétriers de la ville à ceux de Gubbio.
Une quatre-vingtaine de tireurs se relaient sur les bancs, s’efforçant d’atteindre avec leurs fléchettes la « bulletta del corniolo », le point le plus petit et le plus central de la cible. Cette compétition est mentionnée dès 1594, mais ses origines semblent remonter à une époque encore plus lointaine.

La reconstitution commence par l’entrée en scène du héraut et la lecture de la proclamation du défi.
L’après-midi se déroule le Palio, suivi dans la soirée d’un défilé en l’honneur du vainqueur.
Le programme comprend également le Marché de Sant’Egidio, une reconstitution en costumes d’un marché de la Renaissance, des spectacles de musique et de danse, des rencontres culturelles et les démonstrations du Groupe des lanceurs de drapeaux de Sansepolcro. 

1.

Palio del Cerro à Cerreto Guidi

Photo de la place pendant la reconstitution historique, avec des figurants et des jeux
Palio del Cerro

Le premier samedi de septembre, Cerreto Guidi replonge dans la Renaissance avec le Palio del Cerro, la compétition qui oppose les quatre quartiers du village.

Cet événement s’inspire des festivités organisées en 1573 à l’occasion de la visite de Cosme Ier de Médicis. La soirée débute par un défilé en costumes dans les rues du centre historique, qui marque le coup d’envoi des épreuves du Palio.

Les quartiers s’affrontent au tir à la corde, au tir à l’arbalète, à la course sur les troppoli, à la course dans les tonneaux et au lancer d’anneaux.
À l’issue des épreuves, l’équipe gagnante reçoit une bannière peinte à la main.
La fête se poursuit le week-end suivant avec le Palio dei Ragazzi, (« Palio des jeunes ») qui propose des jeux et des compétitions destinés aux plus jeunes.

1.

La Notte di Isabella à Cerreto Guidi

La place illuminée en rouge, bondée de monde lors de la Notte di Isabella
la notte di Isabella

La Notte di Isabella nous ramène à Cerreto Guidi en 1576, année où Isabelle de Médicis est arrivée dans la villa à laquelle elle était particulièrement attachée.
Le premier week-end de juillet, le centre historique devient le théâtre d’une grande reconstitution historique, avec des figurants en costume d’époque, des métiers d’autrefois, des jeux, des chevaliers, des musiciens et des danseurs. Des spectacles d’épées et d’arbalètes, des démonstrations de fauconnerie, des jeux de feu et des lanceurs de drapeaux animent les rues du village.

Les auberges et les tavernes proposent des plats inspirés de la cuisine de la Renaissance, tandis que des personnages historiques accompagnent les visiteurs à la découverte de la Villa Médicis, de l’église de San Leonardo et de l’oratoire de la Sainte-Trinité.
Ce récit retrace les derniers jours d’Isabelle jusqu’à l’annonce de sa mort mystérieuse, survenue à Cerreto Guidi en juillet 1576.
La reconstitution se termine dans le cadre des Ponts Médicis.

1.

Monteriggioni de Torri si Corona

Participants à la fête en train de danser sur la place
Festival médiéval de Monteriggioni à Torri si Corona - Credit: monteriggionimedievale.com

Toujours en juillet, Monteriggioni replonge dans le Moyen Âge avec Monteriggioni di Torri si Corona, l’une des fêtes historiques les plus anciennes de Toscane.
Le titre de la manifestation reprend les vers dans lesquels Dante Alighieri décrit le village et son enceinte fortifiée, composée de remparts d’environ dix mètres de haut et de quatorze tours.

Des artistes de rue, des figurants en costume, des musiciens et des artisans animent les rues et les places du château avec des spectacles itinérants, des concerts et des démonstrations d’artisanat d’antan. Le programme comprend également un marché médiéval, des tavernes et des animations destinées aux familles et aux enfants.

La fête débute par le Banquet médiéval sur la place Alighieri, un dîner composé de plats inspirés de cette époque et agrémenté de spectacles à thème. Les jours suivants, le village accueille des spectacles de théâtre, de musique et des performances jusqu’à tard dans la soirée.

1.

Bravìo delle Botti à Montepulciano

Photo des tonneaux qui roulent dans les rues du centre
Bravìo delle Botti à Montepulciano

Le dernier dimanche d’août, les huit quartiers de Montepulciano s’affrontent lors du Bravìo delle Botti, une course qui se déroule dans les rues en pente du centre historique.
Cagnano, Collazzi, Coste, Gracciano, Poggiolo, San Donato, Talosa et Voltaia participent avec un tonneau pesant 80 kilos. Deux pousseurs par quartier s’affrontent sur un parcours de 1 800 mètres, dont l’arrivée se fait sur le parvis de la cathédrale, sur la Piazza Grande.

Le nom « Bravìo » vient du terme latin Bravium et désigne le drap orné de l’image de saint Jean le Décapité, patron de la ville, remis au quartier vainqueur.
Cette course clôt une semaine riche en événements.
Le dimanche matin ont lieu le tirage au sort de l’ordre de départ, le marquage des tonneaux, la remise du « Panno » et l’offrande des cierges votifs.
Dans l’après-midi, plus de 300 figurants défilent dans le centre historique, tandis qu’à 19 heures, le son de la grande cloche de l’hôtel de ville donne le coup d’envoi de la course.

1.

Montopoli Medioevo

Des musiciens pendant l’événement
Montopoli Medioevo

Début septembre, Montopoli Medioevo replonge le village de Montopoli, dans le Val d’Arno, dans le bas Moyen Âge, entre défilés, musiques, joutes et scènes inspirées de la vie quotidienne de l’époque.
Cette reconstitution s’inspire de la division du village, établie en 1412 par le podestat Jacopo degli Albizi, en deux communautés : le Perinsù et le Peringiù. Cette ancienne distinction revit dans les quartiers de Santo Stefano, aux couleurs blanc et rouge, et de San Giovanni, aux couleurs jaune et noir.

Pendant deux jours, plus de 300 figurants animent le centre historique avec des lanceurs de drapeaux, des tambours, des clairons, des artistes de rue, des archers et des danseuses. Les costumes, les armes et les objets sont réalisés à partir de recherches iconographiques consacrées à la période représentée.
Le moment fort de la manifestation est le Défi à l’arc, qui oppose les deux quartiers le dimanche.

1.

Cutigliano Medievale

Une personne en costume lors de la manifestation dans le village
Cutigliano Medievale

Au mois de juillet, Cutigliano Medievale replonge le village de la Montagne de Pistoia dans l’ambiance d’antan, grâce à une reconstitution historique qui anime les rues et les places.
Des défilés en costumes, des figurants et des spectacles animent le centre historique au son des tambours, transformant le village en un décor inspiré de la vie médiévale. 

Les rues s’animent de personnages, de bruits et de scènes qui accompagnent le public à la découverte de l’histoire et des traditions locales, afin de revivre ensemble l’atmosphère du village au fil des siècles passés.

À proximité

Les lieux à ne pas manquer, les étapes des itinéraires, les événements et les conseils pour votre voyage
Évènements • 3 résultats
Idées • 27 résultats
Parcours • 11 résultats