Skip to content
Parcours
Vie dell’acqua, la genèse étrusque

Un itinéraire pour découvrir la relation entre les Étrusques et l'eau, principe de vie et de civilisation

L'eau, élément irremplaçable pour toutes les civilisations et indispensable à la vie quotidienne, était pour les Étrusques, comme pour d'autres peuples, sacrée et un objet culte. Retracer les cours d'eau, c'est parcourir les traces des Étrusques, à la découverte du peuple le plus mystérieux. Les étapes qui suivent forment un itinéraire qui permet d'explorer les lieux où les Étrusques et d'autres peuples anciens ont exploité les précieuses sources thermales, le cours des fleuves et les rives des lacs et des bassins des eaux.

1.
Étape 1
Le labyrinthe souterrain de Chiusi

Un système complexe de passages souterrains serpente dans le sous-sol de l'ancienne ville de Chiusi, que l'on peut explorer en visitant le labyrinthe de Porsenna ou le Musée civique « La Cité souterraine », témoignage du stockage capillaire de l'eau. Près du village, en revanche, vous pourrez vous détendre sur les rives du lac portant le même nom, en profitant d'un habitat naturel évocateur, déjà connu des Étrusques qui en exploitaient les ressources agricoles.

Un système complexe de passages souterrains serpente dans le sous-sol de l'ancienne ville de Chiusi, que l'on peut explorer en visitant le labyrinthe de Porsenna ou le Musée civique « La Cité souterraine », témoignage du stockage capillaire de l'eau. Près du village, en revanche, vous pourrez vous détendre sur les rives du lac portant le même nom, en profitant d'un habitat naturel évocateur, déjà connu des Étrusques qui en exploitaient les ressources agricoles.

2.
Étape 2
Montepulciano, Vino Nobile et le charme lacustre

Dans les environs du splendide village de Montepulciano il y a également un bassin lacustre d'une valeur naturaliste et paysagère particulière, le lac de Montepulciano. Certaines études affirment qu'il formait un seul lac, avec celui de Chiusi, dans la Val di Chiana, exploité depuis l'époque étrusque. Les deux lacs sont aujourd'hui des sites d'importance communautaire et sont reliés par le Sentiero della bonifica, un itinéraire qui peut également être parcouru à vélo, sur plus de 60 km entre Chiusi et Arezzo.

Dans les environs du splendide village de Montepulciano il y a également un bassin lacustre d'une valeur naturaliste et paysagère particulière, le lac de Montepulciano. Certaines études affirment qu'il formait un seul lac, avec celui de Chiusi, dans la Val di Chiana, exploité depuis l'époque étrusque. Les deux lacs sont aujourd'hui des sites d'importance communautaire et sont reliés par le Sentiero della bonifica, un itinéraire qui peut également être parcouru à vélo, sur plus de 60 km entre Chiusi et Arezzo.

3.
Étape 3
Chianciano Terme, bien-être étrusque

Chianciano Terme, l'une des destinations les plus connues pour une pause bien-être, est entourée par la magnifique campagne de la Val di Chiana et offre, outre de beaux paysages et des thermes fantastiques, la possibilité d'en apprendre davantage sur la civilisation étrusque. La ville abrite un riche musée archéologique installé dans un ancien grenier à blé du XIXe siècle.

Chianciano Terme, l'une des destinations les plus connues pour une pause bien-être, est entourée par la magnifique campagne de la Val di Chiana et offre, outre de beaux paysages et des thermes fantastiques, la possibilité d'en apprendre davantage sur la civilisation étrusque. La ville abrite un riche musée archéologique installé dans un ancien grenier à blé du XIXe siècle.

4.
Étape 4
Bagno Vignoni, site du patrimoine mondial

Immergé dans les paysages du patrimoine mondial de la Val d'Orcia, Bagno Vignoni est un minuscule mais pur joyau d'histoire et de sources thermales, au centre duquel on peut admirer l'extraordinaire piscine, encore riche d'un trésor thermal exploité depuis l'époque des Étrusques et surtout des Romains.

Immergé dans les paysages du patrimoine mondial de la Val d'Orcia, Bagno Vignoni est un minuscule mais pur joyau d'histoire et de sources thermales, au centre duquel on peut admirer l'extraordinaire piscine, encore riche d'un trésor thermal exploité depuis l'époque des Étrusques et surtout des Romains.

5.
Étape 5
Les thermes gratuits de Bagni San Filippo

Utilisées depuis des milliers d'années, depuis l'époque étrusque, les petites piscines d'eau chaude de Bagni San Filippo sont recouvertes de formations de calcaire magiques et blanchâtres : la « Baleine blanche », appelée ainsi en raison de sa taille et des concrétions qui rappellent le grand cétacé, est la plus spectaculaire de toutes. Entourées des belles collines de Castiglione d'Orcia et situées au pied du Mont Amiata, ses eaux possèdent des propriétés analgésiques et anti-inflammatoires et sont librement accessibles.

Utilisées depuis des milliers d'années, depuis l'époque étrusque, les petites piscines d'eau chaude de Bagni San Filippo sont recouvertes de formations de calcaire magiques et blanchâtres : la « Baleine blanche », appelée ainsi en raison de sa taille et des concrétions qui rappellent le grand cétacé, est la plus spectaculaire de toutes. Entourées des belles collines de Castiglione d'Orcia et situées au pied du Mont Amiata, ses eaux possèdent des propriétés analgésiques et anti-inflammatoires et sont librement accessibles.

6.
Étape 6
Le Quadrige infernal de Sarteano

Même le village voisin de Sarteano regorge de civilisation étrusque. Cette zone, où des eaux thermo-minérales, s’écoulent, est le cadre d'importants vestiges archéologiques tels que la tombe du Quadrige infernal. Cette tombe, chargée de légendes et de beauté artistique, représente l'un des exemples les plus significatifs de la peinture étrusque.

Même le village voisin de Sarteano regorge de civilisation étrusque. Cette zone, où des eaux thermo-minérales, s’écoulent, est le cadre d'importants vestiges archéologiques tels que la tombe du Quadrige infernal. Cette tombe, chargée de légendes et de beauté artistique, représente l'un des exemples les plus significatifs de la peinture étrusque.

7.
Étape 7
San Casciano dei Bagni, une découverte extraordinaire

San Casciano dei Bagni conserve un véritable trésor étrusque. C'est là qu'une incroyable découverte archéologique a été faite récemment : plus de 20 statues étrusques et autres artefacts ont été extraits de la boue des sources thermales. Les thermes de San Casciano et les propriétés thérapeutiques des eaux minérales et thermales sont connues et exploitées depuis l'Antiquité, hier comme aujourd'hui.

San Casciano dei Bagni conserve un véritable trésor étrusque. C'est là qu'une incroyable découverte archéologique a été faite récemment : plus de 20 statues étrusques et autres artefacts ont été extraits de la boue des sources thermales. Les thermes de San Casciano et les propriétés thérapeutiques des eaux minérales et thermales sont connues et exploitées depuis l'Antiquité, hier comme aujourd'hui.

8.
Étape 8
Saturnia, les thermes sacrés des Étrusques

Les eaux thermales les plus célèbres jaillissent dans le côté sud sauvage de la Maremme, donnant naissance au paysage splendide et incomparable des thermes de Saturnia. Ce site du territoire de Manciano, chargé d'histoire et de légendes, était considéré comme un lieu sacré par les Étrusques. Les thermes librement accessibles des chutes Cascate del Mulino sont considérés comme les plus beaux établissements thermaux naturels de la péninsule.

Les eaux thermales les plus célèbres jaillissent dans le côté sud sauvage de la Maremme, donnant naissance au paysage splendide et incomparable des thermes de Saturnia. Ce site du territoire de Manciano, chargé d'histoire et de légendes, était considéré comme un lieu sacré par les Étrusques. Les thermes librement accessibles des chutes Cascate del Mulino sont considérés comme les plus beaux établissements thermaux naturels de la péninsule.

9.
Étape 9
Rapolano Terme, luxe et archéologie

Le territoire des célèbres thermes de San Giovanni a Rapolano n'est pas seulement un lieu privilégié de détente et de luxe. Pas très loin de là, des artefacts datant de l'époque étrusque et romaine ont été découverts à Campo Muri. La zone a ensuite été muséifiée, afin de rendre ce patrimoine archéologique exploitable.

Le territoire des célèbres thermes de San Giovanni a Rapolano n'est pas seulement un lieu privilégié de détente et de luxe. Pas très loin de là, des artefacts datant de l'époque étrusque et romaine ont été découverts à Campo Muri. La zone a ensuite été muséifiée, afin de rendre ce patrimoine archéologique exploitable.

10.
Étape 10
L'Ombre de San Gimignano

Perle mondialement connue, la ville de San Gimignano se trouve dans la vallée créée par la rivière Elsa et, dans certains endroits, elle a une belle couleur turquoise profonde. Derrière la façade médiévale du village, il y a une histoire bien plus ancienne, qui remonte à l'époque étrusque. Un symbole de son passé est Hinthial, l'Ombre de San Gimignano, une statuette votive en bronze datant du IIIe siècle avant J.-C., découverte par hasard dans la campagne environnante.

Perle mondialement connue, la ville de San Gimignano se trouve dans la vallée créée par la rivière Elsa et, dans certains endroits, elle a une belle couleur turquoise profonde. Derrière la façade médiévale du village, il y a une histoire bien plus ancienne, qui remonte à l'époque étrusque. Un symbole de son passé est Hinthial, l'Ombre de San Gimignano, une statuette votive en bronze datant du IIIe siècle avant J.-C., découverte par hasard dans la campagne environnante.

11.
Étape 11
Montaione, les Étrusques dans la Val d’Elsa du côté florentin

Montaione est un village médiéval situé dans la plus belle campagne florentine qui figure sur la liste des plus beaux villages d'Italie. Un paysage sillonné par la rivière Elsa et riche en histoire étrusque, à tel point que plusieurs salles du musée civique situé dans le centre historique de la ville ont été aménagées pour accueillir les nombreuses et précieuses pièces découvertes dans les nécropoles environnantes.

Montaione est un village médiéval situé dans la plus belle campagne florentine qui figure sur la liste des plus beaux villages d'Italie. Un paysage sillonné par la rivière Elsa et riche en histoire étrusque, à tel point que plusieurs salles du musée civique situé dans le centre historique de la ville ont été aménagées pour accueillir les nombreuses et précieuses pièces découvertes dans les nécropoles environnantes.

12.
Étape 12
Capannoli, perle étrusque de Valdera

Ancienne ville de Valdera, Capannoli s'élève auprès du cours de la rivière Era et possède un remarquable héritage étrusque. La Villa Baciocchi du XVIIIe siècle domine les anciens vestiges du château, et représente un cadre splendide pour le Musée archéologique de Valdera, qui abrite une riche collection d'objets trouvés dans la zone façonnée par la rivière Era. En revanche, le hameau de San Pietro Belvedere est un véritable musée en plein air qui dévoile son importance dans la période étrusque.

Ancienne ville de Valdera, Capannoli s'élève auprès du cours de la rivière Era et possède un remarquable héritage étrusque. La Villa Baciocchi du XVIIIe siècle domine les anciens vestiges du château, et représente un cadre splendide pour le Musée archéologique de Valdera, qui abrite une riche collection d'objets trouvés dans la zone façonnée par la rivière Era. En revanche, le hameau de San Pietro Belvedere est un véritable musée en plein air qui dévoile son importance dans la période étrusque.

13.
Étape 13
Signa, une ville étrusque

La vallée de l'Arno, aux abords de Florence, a récemment fait l’objet d’un débat : « Signa, ville étrusque ou romaine ? ». Des études et des recherches ont établi son origine étrusque probable, en tenant compte également de l'utilisation de l'Arno comme fleuve navigable. Signa, qui a été construite près du fleuve, pourrait être issue d'un établissement étrusque qui exploitait son port naturel. Les différentes hypothèses n'excluent donc pas les origines étrusques du château de Signa.

La vallée de l'Arno, aux abords de Florence, a récemment fait l’objet d’un débat : « Signa, ville étrusque ou romaine ? ». Des études et des recherches ont établi son origine étrusque probable, en tenant compte également de l'utilisation de l'Arno comme fleuve navigable. Signa, qui a été construite près du fleuve, pourrait être issue d'un établissement étrusque qui exploitait son port naturel. Les différentes hypothèses n'excluent donc pas les origines étrusques du château de Signa.

Explorez

Explorez les alentours de cet itinéraire