Skip to content
Omo morto et Pania, Alpes Apuanes
Photo © Georgette Jupe
Photo © Georgette Jupe

Castelnuovo di Garfagnana

Au cœur de la Garfagnana, parmi des beautés naturelles et historiques

Castelnuovo est considérée comme la capitale et le cœur vert de la Garfagnana. Cette ville est située dans la partie nord du fleuve Serchio, entre les Alpes Apuanes et les Apennins et elle se trouve à environ 40 km de la ville de Lucques. Les écoles, la bibliothèque, le beau théâtre Vittorio Alfieri sont des éléments qui font de cette petite ville le centre de référence de tout le territoire.

Parmi les différents gouverneurs historiques de l’endroit, soulignons le passage du poète Ludovico Ariosto, dit l’Arioste, qui fut envoyé comme gouverneur de la province d’Este de la Garfagnana, entre 1522 et 1525 et qui a également donné son nom à la Rocca, principale attraction de Castelnuovo.

Aperçu historique

Les premières nouvelles concernant Castelnuovo remontent à l’an 740, alors que le village devint très important en 1300 sous la domination de Lucques. La construction du pont voulu par Castruccio Castracani pour relier le château au village de Cellabarotti, aujourd’hui connu sous le nom de Santa Lucia, date de cette époque. En 1430, fatigués des luttes incessantes, les habitants de Castelnuovo se sont libérés du joug de Lucques en se soumettant à la famille d’Este et c’est sous leur domination que la ville a atteint son plus grand développement.

Les premières nouvelles concernant Castelnuovo remontent à l’an 740, alors que le village devint très important en 1300 sous la domination de Lucques. La construction du pont voulu par Castruccio Castracani pour relier le château au village de Cellabarotti, aujourd’hui connu sous le nom de Santa Lucia, date de cette époque. En 1430, fatigués des luttes incessantes, les habitants de Castelnuovo se sont libérés du joug de Lucques en se soumettant à la famille d’Este et c’est sous leur domination que la ville a atteint son plus grand développement.

Choses à voir à Castelnuovo Garfagnana

La Rocca Ariostesca est le symbole de Castelnuovo di Garfagnana et elle domine la place principale du centre historique avec sa silhouette imposante en forme de trapèze. La structure originale du château médiéval a subi plusieurs agrandissements au fil du temps, dont le plus significatif est probablement la construction de la terrasse donnant sur la place en 1675.

La Cathédrale, dédiée aux Saints Pierre et Paul et construite en 1500 sur les ruines d’une église romane du XIe siècle, est, elle aussi, très intéressante. Elle abrite le Retable de San Giuseppe, une splendide œuvre en terre cuite selon la technique des Della Robbia, et un crucifix en bois du XVe siècle, connu sous le nom de Cristo Nero, dont le cadre en marbre est attribué à l’atelier lucquois de Civitali.

La Rocca Ariostesca est le symbole de Castelnuovo di Garfagnana et elle domine la place principale du centre historique avec sa silhouette imposante en forme de trapèze. La structure originale du château médiéval a subi plusieurs agrandissements au fil du temps, dont le plus significatif est probablement la construction de la terrasse donnant sur la place en 1675.

La Cathédrale, dédiée aux Saints Pierre et Paul et construite en 1500 sur les ruines d’une église romane du XIe siècle, est, elle aussi, très intéressante. Elle abrite le Retable de San Giuseppe, une splendide œuvre en terre cuite selon la technique des Della Robbia, et un crucifix en bois du XVe siècle, connu sous le nom de Cristo Nero, dont le cadre en marbre est attribué à l’atelier lucquois de Civitali.

À proximité

Près de la ville, vous pouvez également voir la Forteresse de Mont’Alfonso, construite à la fin du XVIe siècle comme dernier poste défensif du duché de Ferrare. Sans oublier que Castelnuovo est un point de départ idéal pour commencer à explorer les beautés naturalistes du Parc de l’Orecchiella et de celui des Alpes Apuanes, en suivant les nombreux sentiers du CAI.

Près de la ville, vous pouvez également voir la Forteresse de Mont’Alfonso, construite à la fin du XVIe siècle comme dernier poste défensif du duché de Ferrare. Sans oublier que Castelnuovo est un point de départ idéal pour commencer à explorer les beautés naturalistes du Parc de l’Orecchiella et de celui des Alpes Apuanes, en suivant les nombreux sentiers du CAI.

Événements

Parmi les principaux événements organisés au mois d’août, citons la Settimana del Commercio (Semaine du commerce), qui propose pendant 10 jours un programme d’événements, de spectacles et d’expositions durant la période du quinze août et le Festival de la magie et de l’illusionnisme. Mais l’événement central de l’année culturelle de la ville est le Festival de l’International Academy of Music of New York, qui réunit en Garfagnana, au mois de juin et de juillet, certains des meilleurs interprètes de musique de chambre de la scène internationale.

Parmi les principaux événements organisés au mois d’août, citons la Settimana del Commercio (Semaine du commerce), qui propose pendant 10 jours un programme d’événements, de spectacles et d’expositions durant la période du quinze août et le Festival de la magie et de l’illusionnisme. Mais l’événement central de l’année culturelle de la ville est le Festival de l’International Academy of Music of New York, qui réunit en Garfagnana, au mois de juin et de juillet, certains des meilleurs interprètes de musique de chambre de la scène internationale.

Plats et produits typiques

Parmi les plats caractéristiques, nous vous recommandons de goûter la soupe, les gâteaux ou les salades préparés avec l’épeautre de la Garfagnana IGP, une céréale très ancienne à la base de l’alimentation des populations romaines. Sa culture est transmise depuis des siècles en Garfagnana et elle n’est soumise à aucun traitement chimique. Une autre excellence locale et ingrédient de nombreux plats est la Farina di neccio AOP (farine de châtaigne).

Parmi les recettes typiques, citons la polenta de farine de neccio, les manafregoli (farine de neccio cuite avec du lait), le castagnaccio et le pain de pommes de terre de la Garfagnana.

Parmi les plats caractéristiques, nous vous recommandons de goûter la soupe, les gâteaux ou les salades préparés avec l’épeautre de la Garfagnana IGP, une céréale très ancienne à la base de l’alimentation des populations romaines. Sa culture est transmise depuis des siècles en Garfagnana et elle n’est soumise à aucun traitement chimique. Une autre excellence locale et ingrédient de nombreux plats est la Farina di neccio AOP (farine de châtaigne).

Parmi les recettes typiques, citons la polenta de farine de neccio, les manafregoli (farine de neccio cuite avec du lait), le castagnaccio et le pain de pommes de terre de la Garfagnana.

À proximité

Les lieux à ne pas manquer, les étapes des itinéraires, les événements et les conseils pour votre voyage

Garfagnana et Media Valle del Serchio