Skip to content
Scarlino
Photo © Mirella
Photo © Mirella

Scarlino

Criques enchanteresses entourées d'un riche maquis méditerranéen dans la Maremme

La ville de Scarlino est un centre industriel moderne pourvu d'un charmant port touristique, qui n'a pas sacrifié la beauté de son territoire. Elle se présente en fait aux visiteurs comme agréable symbiose entre environnement, nature et histoire. Le nom Scarlino dérive du gothique « scherlin » ou « flambeau », et indiquait la fonction de phare que le lieu avait pour le port romain voisin de Scabris (ce qui est aujourd'hui appelé le Puntone). Les récentes fouilles archéologiques menées dans la zone de Puntone ont mis au jour une importante nécropole étrusque avec des tombes à tumulus, qui témoignent de colonies remontant aux VIIe et VIe siècles av. J.-C.

Choses à voir à Scarlino

Étant donné qu'il était au sommet d'une colline, Scarlino a également représenté un rempart dans l'échiquier défensif des Aldobrandeschi, qui l'ont fortifiée avec le château qui encore aujourd'hui domine la ville et la campagne environnante : la Forteresse aldobrandesque, également connue sous le nom de Rocca Pisana (du nom des propriétaires qui ont succédé) ou Castello di Scarlino. Dans l'Antiquité, elle avait l'aspect que nous lui connaissons aujourd'hui, avec une base pentagonale irrégulière et trois tours aux coins des murs d’enceinte, chacune de forme différente. Les découvertes archéologiques, qui prouvent la présence de populations dans la zone de la forteresse dès la préhistoire, sont conservées dans le Centre de Documentation du territoire Riccardo Francovich et sont connues sous le nom de trésor de Scarlino.

Étant donné qu'il était au sommet d'une colline, Scarlino a également représenté un rempart dans l'échiquier défensif des Aldobrandeschi, qui l'ont fortifiée avec le château qui encore aujourd'hui domine la ville et la campagne environnante : la Forteresse aldobrandesque, également connue sous le nom de Rocca Pisana (du nom des propriétaires qui ont succédé) ou Castello di Scarlino. Dans l'Antiquité, elle avait l'aspect que nous lui connaissons aujourd'hui, avec une base pentagonale irrégulière et trois tours aux coins des murs d’enceinte, chacune de forme différente. Les découvertes archéologiques, qui prouvent la présence de populations dans la zone de la forteresse dès la préhistoire, sont conservées dans le Centre de Documentation du territoire Riccardo Francovich et sont connues sous le nom de trésor de Scarlino.

À proximité

La merveilleuse partie du littoral qui se déploie sur le territoire de Scarlino fait partie de la Réserve naturelle de Bandite et surprend avec des plages vierges parmi les plus belles de la Toscane, comme la très belle Cala Violina et Cala Martina, loin des zones habitées et entourées de maquis méditerranéen jusqu'à la mer. Elle comprend aussi des zones protégées comme la zone naturelle du littoral de Scarlino.

Parmi les lieux préférés du littoral nord de la Maremme, il y a certainement Follonica qui, grâce à son climat doux et à ses zones ombragées, est devenue une destination idéale pour profiter de la détente estivale avec toute la famille. La plage de Carbonifera, immergée dans le Parc côtier de Sterpaia, est particulièrement appréciée. Elle se caractérise par des dunes de sable fin, une pinède séculaire luxuriante et des eaux peu profondes.

L'arrière-pays est l'arrière-plan parfait de cette mer cristalline, avec des villages toscans typiques tels que Montieri et Gavorrano. Ce dernier, qui se trouve près du Mont Calvo, conserve l'architecture typique du Moyen Âge : le château, les arcs, les portes, les remparts et les grands bâtiments avec tourelles permettent de se plonger, le temps d'une promenade, dans une autre époque. 
Les collines internes, parsemées de bois de châtaigniers et de chênes verts, sont idéales pour des excursions dans la tranquillité de la campagne de la Maremma, à quelques kilomètres des colonies étrusques de Vetulonia et Roselle. Le territoire de Scarlino se distingue également par la présence d'une agriculture de qualité et la promotion de produits typiques tels que l'huile d'olive et les châtaignes.

Le village de Massa Marittima séduit les visiteurs avec sa magnifique Cathédrale de San Cerbone et la fontaine publique, appelée Fonte dell'Abbondanza.

La merveilleuse partie du littoral qui se déploie sur le territoire de Scarlino fait partie de la Réserve naturelle de Bandite et surprend avec des plages vierges parmi les plus belles de la Toscane, comme la très belle Cala Violina et Cala Martina, loin des zones habitées et entourées de maquis méditerranéen jusqu'à la mer. Elle comprend aussi des zones protégées comme la zone naturelle du littoral de Scarlino.

Parmi les lieux préférés du littoral nord de la Maremme, il y a certainement Follonica qui, grâce à son climat doux et à ses zones ombragées, est devenue une destination idéale pour profiter de la détente estivale avec toute la famille. La plage de Carbonifera, immergée dans le Parc côtier de Sterpaia, est particulièrement appréciée. Elle se caractérise par des dunes de sable fin, une pinède séculaire luxuriante et des eaux peu profondes.

L'arrière-pays est l'arrière-plan parfait de cette mer cristalline, avec des villages toscans typiques tels que Montieri et Gavorrano. Ce dernier, qui se trouve près du Mont Calvo, conserve l'architecture typique du Moyen Âge : le château, les arcs, les portes, les remparts et les grands bâtiments avec tourelles permettent de se plonger, le temps d'une promenade, dans une autre époque. 
Les collines internes, parsemées de bois de châtaigniers et de chênes verts, sont idéales pour des excursions dans la tranquillité de la campagne de la Maremma, à quelques kilomètres des colonies étrusques de Vetulonia et Roselle. Le territoire de Scarlino se distingue également par la présence d'une agriculture de qualité et la promotion de produits typiques tels que l'huile d'olive et les châtaignes.

Le village de Massa Marittima séduit les visiteurs avec sa magnifique Cathédrale de San Cerbone et la fontaine publique, appelée Fonte dell'Abbondanza.

Événements

La reconstitution historique appelée Le Carriere del 19 a lieu chaque année au mois d’août. Il s’agit d’un événement créé pour commémorer la fin de l'épidémie de choléra en 1855. Les quartiers de la ville (Rocca, Centro et San Donato) participent à une compétition de tir à l'arc et à une course de relais. Des cortèges en costumes, ainsi que des pièces de théâtre et d'autres événements parallèles sont également organisés à cette occasion.

La reconstitution historique appelée Le Carriere del 19 a lieu chaque année au mois d’août. Il s’agit d’un événement créé pour commémorer la fin de l'épidémie de choléra en 1855. Les quartiers de la ville (Rocca, Centro et San Donato) participent à une compétition de tir à l'arc et à une course de relais. Des cortèges en costumes, ainsi que des pièces de théâtre et d'autres événements parallèles sont également organisés à cette occasion.

Plats et produits typiques

Scarlino est un centre connu et apprécié des touristes et des gourmets, comme tous les territoires de la Maremme. C'est en effet une terre où on obtient des produits de haute qualité, issus d'une agriculture prudente et durable. L'huile d'olive extra vierge fait certainement la fierté de ces zones, mais n’oubliez pas de déguster les châtaignes et les champignons.

Scarlino est un centre connu et apprécié des touristes et des gourmets, comme tous les territoires de la Maremme. C'est en effet une terre où on obtient des produits de haute qualité, issus d'une agriculture prudente et durable. L'huile d'olive extra vierge fait certainement la fierté de ces zones, mais n’oubliez pas de déguster les châtaignes et les champignons.

À proximité

Les lieux à ne pas manquer, les étapes des itinéraires, les événements et les conseils pour votre voyage

Nord de la Maremme