Skip to content
Dicomano

Dicomano

Une ville d'origine étrusque, au cœur du Mugello

La commune de Dicomano est née à la confluence des rivières Comano et Siève. La variété est la caractéristique essentielle du paysage environnant : en effet, on y trouve des scénarios typiques du milieu montagnard, plus précisément typiques du Mugello, ainsi que des aspects de fond de vallée, typiques du val de Siève. À Dicomano, la hauteur des Apennins suit une décroissance vers les collines, laissant place aux forêts verdoyantes de hêtres, de chênes et de châtaigniers. Au beau milieu des champs, derrière leurs reflets, on peut apercevoir des fermes ou de vieilles villas, entourées de quelques oliviers et de rangées de vignes. C'est grâce au travail séculaire de l'homme que ce territoire a désormais des traits inoubliables que nous pouvons admirer aujourd'hui. Les éléments artistiques et architecturaux sont en symbiose avec l'environnement naturel.

Choses à voir à Dicomano

Vous pouvez admirer sur une petite colline l'ancienne église paroissiale Pieve di Santa Maria qui présente une structure romane du XIIe siècle typique de la campagne florentine, ainsi qu’un clocher imposant. All’interno sono conservate numerose opere di rilievo, come una terracotta policroma invetriata del Cinquecento attribuita a Santi di Buglione, il pulpito in pietra serena e vari oli su tavola della scuola del Ghirlandaio. La curiosità della Pieve sta nel reliquiario nella canonica, contenente le ceneri e il sangue di Sant’Ilario. Altro meritevole edificio religioso è l’Oratorio di Sant’Onofrio, uno degli esempi più sorprendenti del neoclassicismo 

La ville de Dicomano parle aussi de son passé, montrant des traces de la civilisation étrusque. Le Musée archéologique Dicomano, situé à l'intérieur du Palazzo Comunale, abrite d’anciens objets datant d’une période allant de la préhistoire à la Renaissance et provenant de la zone du Mugello et de la vallée de Sieve. Le musée porte une attention particulière à son jeune public, avec une salle didactique dédiée. 

Vous pouvez admirer sur une petite colline l'ancienne église paroissiale Pieve di Santa Maria qui présente une structure romane du XIIe siècle typique de la campagne florentine, ainsi qu’un clocher imposant. All’interno sono conservate numerose opere di rilievo, come una terracotta policroma invetriata del Cinquecento attribuita a Santi di Buglione, il pulpito in pietra serena e vari oli su tavola della scuola del Ghirlandaio. La curiosità della Pieve sta nel reliquiario nella canonica, contenente le ceneri e il sangue di Sant’Ilario. Altro meritevole edificio religioso è l’Oratorio di Sant’Onofrio, uno degli esempi più sorprendenti del neoclassicismo 

La ville de Dicomano parle aussi de son passé, montrant des traces de la civilisation étrusque. Le Musée archéologique Dicomano, situé à l'intérieur du Palazzo Comunale, abrite d’anciens objets datant d’une période allant de la préhistoire à la Renaissance et provenant de la zone du Mugello et de la vallée de Sieve. Le musée porte une attention particulière à son jeune public, avec une salle didactique dédiée. 

À proximité

Le site de fouilles archéologiques de Frascole, juste à l'extérieur du village, est l'un des sites archéologiques les plus importants de tout le Mugello, et offre un fascinant voyage dans le passé. On y a mis au jour les fondations de l'ancienne église romane de San Martino dal Poggio et celles d'une imposante structure qui était probablement une fortification défensive étrusque.

Vous pouvez rejoindre facilement le Mont Giovi depuis Dicomano. Il s'agit d’un relief qui culmine à 992 mètres d'altitude et représente la partie la plus orientale de la crête séparant le Mugello du Valdarno et de la basse Vallée de Sieve. Malgré sa faible altitude, l'environnement est typiquement montagneux, avec de profondes vallées et de riches forêts sur le côté nord.

Le site de fouilles archéologiques de Frascole, juste à l'extérieur du village, est l'un des sites archéologiques les plus importants de tout le Mugello, et offre un fascinant voyage dans le passé. On y a mis au jour les fondations de l'ancienne église romane de San Martino dal Poggio et celles d'une imposante structure qui était probablement une fortification défensive étrusque.

Vous pouvez rejoindre facilement le Mont Giovi depuis Dicomano. Il s'agit d’un relief qui culmine à 992 mètres d'altitude et représente la partie la plus orientale de la crête séparant le Mugello du Valdarno et de la basse Vallée de Sieve. Malgré sa faible altitude, l'environnement est typiquement montagneux, avec de profondes vallées et de riches forêts sur le côté nord.

Produits et plats typiques

Parmi les produits typiques de Dicomano et, plus généralement, des territoires situés entre le Mugello et la Vallée de Sieve, on ne peut manquer de mentionner le Marron du Mugello IGP, à consommer frais ou séché, avec une grande variété de préparations et de recettes, à partir du castagnaccio jusqu’au marron glacé. Les châtaigneraies de la zone ont constitué pendant des siècles une source alimentaire et de revenus irremplaçable pour la population locale, à tel point que le châtaignier a été appelé « arbre à pain ».

Parmi les produits typiques de Dicomano et, plus généralement, des territoires situés entre le Mugello et la Vallée de Sieve, on ne peut manquer de mentionner le Marron du Mugello IGP, à consommer frais ou séché, avec une grande variété de préparations et de recettes, à partir du castagnaccio jusqu’au marron glacé. Les châtaigneraies de la zone ont constitué pendant des siècles une source alimentaire et de revenus irremplaçable pour la population locale, à tel point que le châtaignier a été appelé « arbre à pain ».

Mugello