Villes et villages
Radicondoli
Radicondoli
Un charmant village médiéval niché dans les collines de Sienne
Le village médiéval de Radicondoli surplombe les collines métallifères de la campagne siennoise, situé sur une colline d’où il domine les collines environnantes. En se promenant dans la ville, on peut encore voir des traces de ses origines lombardes. Fondée il y a au moins mille ans, Radicondoli a été contrôlée par les évêques de Volterra, puis par les Aldobrandeschi, et enfin soumise à Sienne. Le centre suit le cours naturel de la colline. Dans la zone sud se trouve la Porta Olla, la seule conservée des trois qui s’ouvraient dans l’enceinte du château, dont il reste encore quelques parties.
Depuis l’Antiquité, le travail de la laine est l’une des principales activités de Radicondoli. Probablement introduite depuis la proche Volterra, la transformation a commencé par une production textile domestique pour obtenir des « draps de laine » d’usage courant, et s’est développée en suivant la croissance de Belforte et de Radicondoli même, qui sont devenus au cours du XIVe siècle des centres importants de l’artisanat textile de l’État siennois. Des traces de cette période subsistent dans la structure des bâtiments du village, où certaines maisons ont un portail à double arc et des pierres de taille, dont les ouvertures donnaient accès au magasin et à la maison.
Que voir à Radicondoli
Le cœur de la ville est certainement la Collegiata dei Santi Simone e Giuda, dont la construction a commencé en 1589 sur les vestiges d'une ancienne église paroissiale romane. Le long de la rue principale se trouvent l’Église et le Monastère augustin de Santa Caterina delle Ruote, datant de la moitié du XIVe siècle. Une série de palais construits aux XVe et XVIe siècles, comme le Palazzo Comunale (anciennement Berlinghieri), avec des éléments de la fin du XVIe siècle, donnent également sur l’avenue. Plus bas se trouve l’Église paroissiale romane de San Giovanni Battista (ou Pieve Vecchia della Madonna). À l'extérieur du centre se trouve le Couvent franciscain de l'Osservanza, construit en 1494, qui abrite aujourd'hui une école de musique réputée.
En même temps que la diffusion des établissements ecclésiastiques, le territoire de Radicondoli a connu un développement notable de l’enchâtellement, un phénomène qui a produit la fortification de sites déjà existants comme Montingegnoli, et des fondations ex-novo comme les châteaux de Fosini, Falsini et Elci, auxquels appartenaient des familles féodales.
Ces châteaux avaient tous la même structure : des sommets, un mur défensif, une zone intérieure fortifiée, un donjon et une tour de guet. Des bois, des oliveraies et des champs cultivés entourent encore les majestueuses maisons et villas d'Anqua et de Solaio, véritables joyaux de la Renaissance immergés dans une région d'une rare beauté.
Le village voisin de Belforte, l'un des châteaux de la famille Aldobrandeschi, a eu une importance considérable à partir de 1180. Les murs d'enceinte du château sont encore visibles, avec quelques tours et l'ancien donjon. La petite ville conserve sa structure médiévale, avec une rue principale qui la traverse en longueur, dominée par les maisons patriciennes et le Palazzo Pubblico, un type de tour avec une maçonnerie en blocs carrés. Au moins deux autres bâtiments méritent d'être mentionnés, la Pieve di Santa Maria du XIVe siècle et l'Hospitale voisine qui, avec celle de Radicondoli, indique que ces centres étaient situés près d'une route très fréquentée, probablement un tronçon de route qui reliait la Valdelsa à la Valdicecina, et la zone minière de Montieri.
Le cœur de la ville est certainement la Collegiata dei Santi Simone e Giuda, dont la construction a commencé en 1589 sur les vestiges d'une ancienne église paroissiale romane. Le long de la rue principale se trouvent l’Église et le Monastère augustin de Santa Caterina delle Ruote, datant de la moitié du XIVe siècle. Une série de palais construits aux XVe et XVIe siècles, comme le Palazzo Comunale (anciennement Berlinghieri), avec des éléments de la fin du XVIe siècle, donnent également sur l’avenue. Plus bas se trouve l’Église paroissiale romane de San Giovanni Battista (ou Pieve Vecchia della Madonna). À l'extérieur du centre se trouve le Couvent franciscain de l'Osservanza, construit en 1494, qui abrite aujourd'hui une école de musique réputée.
En même temps que la diffusion des établissements ecclésiastiques, le territoire de Radicondoli a connu un développement notable de l’enchâtellement, un phénomène qui a produit la fortification de sites déjà existants comme Montingegnoli, et des fondations ex-novo comme les châteaux de Fosini, Falsini et Elci, auxquels appartenaient des familles féodales.
Ces châteaux avaient tous la même structure : des sommets, un mur défensif, une zone intérieure fortifiée, un donjon et une tour de guet. Des bois, des oliveraies et des champs cultivés entourent encore les majestueuses maisons et villas d'Anqua et de Solaio, véritables joyaux de la Renaissance immergés dans une région d'une rare beauté.
Le village voisin de Belforte, l'un des châteaux de la famille Aldobrandeschi, a eu une importance considérable à partir de 1180. Les murs d'enceinte du château sont encore visibles, avec quelques tours et l'ancien donjon. La petite ville conserve sa structure médiévale, avec une rue principale qui la traverse en longueur, dominée par les maisons patriciennes et le Palazzo Pubblico, un type de tour avec une maçonnerie en blocs carrés. Au moins deux autres bâtiments méritent d'être mentionnés, la Pieve di Santa Maria du XIVe siècle et l'Hospitale voisine qui, avec celle de Radicondoli, indique que ces centres étaient situés près d'une route très fréquentée, probablement un tronçon de route qui reliait la Valdelsa à la Valdicecina, et la zone minière de Montieri.
À proximité
Les paysages de la Valdelsa Valdicecina sont des agglomérations de merveilles, entre églises paroissiales isolées, villages et maisons de campagne. Posé sur une colline verdoyante, dans ce contexte, San Gimignano se distingue par son profil incomparable. À l’époque de sa splendeur maximale, le village comptait 72 tours et maisons-tours et, aujourd’hui, il en compte encore 13, si bien qu’on lui a attribué le nom de « Manhattan du Moyen Âge ».
Et que dire des fortifications encore intactes de Monteriggioni? Avec sa « couronne » de tours, la ville brille au sommet d’une colline et est célèbre pour avoir été mentionnée par le poète suprême Dante Alighieri dans la Divine Comédie.
L’itinéraire idéal se dirige ensuite vers Volterra, l’ancienne Veláthri : l’une des principales cités-États de l’ancienne Étrurie, qui fut au Moyen Âge le siège d’un important évêché. Le village est connu depuis des siècles pour le travail de l’albâtre, dont les artefacts sont aujourd’hui l’un des produits les plus importants de l’artisanat italien.
Les paysages de la Valdelsa Valdicecina sont des agglomérations de merveilles, entre églises paroissiales isolées, villages et maisons de campagne. Posé sur une colline verdoyante, dans ce contexte, San Gimignano se distingue par son profil incomparable. À l’époque de sa splendeur maximale, le village comptait 72 tours et maisons-tours et, aujourd’hui, il en compte encore 13, si bien qu’on lui a attribué le nom de « Manhattan du Moyen Âge ».
Et que dire des fortifications encore intactes de Monteriggioni? Avec sa « couronne » de tours, la ville brille au sommet d’une colline et est célèbre pour avoir été mentionnée par le poète suprême Dante Alighieri dans la Divine Comédie.
L’itinéraire idéal se dirige ensuite vers Volterra, l’ancienne Veláthri : l’une des principales cités-États de l’ancienne Étrurie, qui fut au Moyen Âge le siège d’un important évêché. Le village est connu depuis des siècles pour le travail de l’albâtre, dont les artefacts sont aujourd’hui l’un des produits les plus importants de l’artisanat italien.
Événements
Le Radicondoli Festival est une tradition prestigieuse de longue date. C’est un événement estival qui associe prose, musique, projections, danse et théâtre pour enfants.
La fête du 1er mai est l’un des événements les plus traditionnels du pays : c’est la Fanfare qui réveille à l’aube les habitants de Radicondoli et les emmène dans le centre historique. En chemin, l’hospitalité est offerte spontanément avec de riches petits déjeuners, accompagnés de chants et de musique.
Le Radicondoli Festival est une tradition prestigieuse de longue date. C’est un événement estival qui associe prose, musique, projections, danse et théâtre pour enfants.
La fête du 1er mai est l’un des événements les plus traditionnels du pays : c’est la Fanfare qui réveille à l’aube les habitants de Radicondoli et les emmène dans le centre historique. En chemin, l’hospitalité est offerte spontanément avec de riches petits déjeuners, accompagnés de chants et de musique.
Plats et produits typiques
Les collines de la région produisent une huile d’olive extra vierge d’excellente qualité et, sans surprise, Radicondoli est l’une des Città dell’Olio (villes de l’huile).
L’élevage de moutons, dont l’histoire ancienne était liée au métayage, joue un rôle important. Aujourd’hui encore, les brebis, élevées de manière traditionnelle et nourries avec des aliments naturels, produisent un lait à partir duquel sont fabriqués différents types de fromages, de la ricotta au fromage pecorino affiné.
Les collines de la région produisent une huile d’olive extra vierge d’excellente qualité et, sans surprise, Radicondoli est l’une des Città dell’Olio (villes de l’huile).
L’élevage de moutons, dont l’histoire ancienne était liée au métayage, joue un rôle important. Aujourd’hui encore, les brebis, élevées de manière traditionnelle et nourries avec des aliments naturels, produisent un lait à partir duquel sont fabriqués différents types de fromages, de la ricotta au fromage pecorino affiné.
info
Informations
À proximité
Les lieux à ne pas manquer, les étapes des itinéraires, les événements et les conseils pour votre voyage
