Skip to content
Parcours
Sur les traces du grand-duc Pierre-Léopold de Lorraine dans la Valdichiana Senese

Le plaisir de retracer la route d'un souverain

Pierre Léopold de Habsbourg-Lorraine se rendait souvent dans la Valdichiana Senese pour vérifier l'avancement de la production, l'entretien des fermes et profiter des promenades en calèche sur les chemins de gravier qui bordaient les terres agricoles. Un itinéraire fascinant encore aujourd'hui, qui touche tous les villages situés au-dessus de la ligne de contour vitale de 300 mètres, dans le respect de l'immense marais de Chiana que Pierre-Léopold lui-même a contribué à récupérer. 

1.
Première étape
Sinalunga

Il commence dans la commune de Sinalunga et touche les anciens châteaux des Cacciaconti, une branche des comtes de Scialenga, qui sont passés ensuite à la République de Sienne ou à d'autres familles nobles. L'entrée dans la vallée se faisait le long de ce que l'on peut considérer comme l'un des principaux cours d'eau des travaux de bonification, le Foenna, à Rigomango. Le nom du château de la colline est lié à ce cours d'eau, qui est considéré comme un Rigum Magnum (un cours d'eau important) près duquel se trouvait l'établissement initial dans la plaine. La route continue vers Farnetella, que l'auditeur du grand-duc, Bartolomeo Gherardini, a décrit en 1676 comme suit : « … Située sur une colline de bon air, ses murs sont en grande partie ruinés, elle a deux portes et il y a trois petites rues sur la côte ». L'étape suivante du voyage du grand-duc était le village de Sinalunga, l'ancien Asinalonga (Ad Sinus Longus, c'est-à-dire vers un long bras de mer formé dans les temps anciens par le torrent Foenna). La partie inférieure est appelée Pieve, ce n'est pas un hasard : la table peutingérienne indique la Pieve di San Pietro ad Mensulas le long de la route consulaire Cassia entre Clusio (Chiusi) et Sena Julia (Sienne).

Il commence dans la commune de Sinalunga et touche les anciens châteaux des Cacciaconti, une branche des comtes de Scialenga, qui sont passés ensuite à la République de Sienne ou à d'autres familles nobles. L'entrée dans la vallée se faisait le long de ce que l'on peut considérer comme l'un des principaux cours d'eau des travaux de bonification, le Foenna, à Rigomango. Le nom du château de la colline est lié à ce cours d'eau, qui est considéré comme un Rigum Magnum (un cours d'eau important) près duquel se trouvait l'établissement initial dans la plaine. La route continue vers Farnetella, que l'auditeur du grand-duc, Bartolomeo Gherardini, a décrit en 1676 comme suit : « … Située sur une colline de bon air, ses murs sont en grande partie ruinés, elle a deux portes et il y a trois petites rues sur la côte ». L'étape suivante du voyage du grand-duc était le village de Sinalunga, l'ancien Asinalonga (Ad Sinus Longus, c'est-à-dire vers un long bras de mer formé dans les temps anciens par le torrent Foenna). La partie inférieure est appelée Pieve, ce n'est pas un hasard : la table peutingérienne indique la Pieve di San Pietro ad Mensulas le long de la route consulaire Cassia entre Clusio (Chiusi) et Sena Julia (Sienne).

2.
Deuxième étape
Trequanda

Après avoir quitté la commune de Sinalunga, la prochaine étape est Trequanda, un toponyme étrusque (peut-être lié au héros Tarkonte), comme d'autres dans la région : Asso, Cennano, Malcensis, Sicille. Bonizzella Cacciaconti est la bienheureuse locale dont les miracles sont rappelés avec dévotion. Vous atteindrez ensuite les hameaux de Castelmuzio et Petroio : le premier était Castel Mozzo, propriété de l'hôpital siennois Santa Maria della Scala, puis des Piccolomini, qui accueillaient souvent Saint Bernardino de Sienne ; le second n'a pas le plan rectangulaire du castrum mais grimpe sur une colline, dominé par une puissante tour et le souvenir de Brandano, un prédicateur très célèbre.

Après avoir quitté la commune de Sinalunga, la prochaine étape est Trequanda, un toponyme étrusque (peut-être lié au héros Tarkonte), comme d'autres dans la région : Asso, Cennano, Malcensis, Sicille. Bonizzella Cacciaconti est la bienheureuse locale dont les miracles sont rappelés avec dévotion. Vous atteindrez ensuite les hameaux de Castelmuzio et Petroio : le premier était Castel Mozzo, propriété de l'hôpital siennois Santa Maria della Scala, puis des Piccolomini, qui accueillaient souvent Saint Bernardino de Sienne ; le second n'a pas le plan rectangulaire du castrum mais grimpe sur une colline, dominé par une puissante tour et le souvenir de Brandano, un prédicateur très célèbre.

3.
Troisième étape
Pienza

Le voyage s'arrête ensuite à Pienza : le rêve éveillé du pape Enea Silvio Piccolomini, Pie II. Quatre années ont suffi pour donner naissance à l'embryon d'une ville harmonieuse, aux formes typiques du XVe siècle, qui a pris la place de la décadente Corsignano, du nom du pontife. La mort de ce dernier a mis fin à l'expérience. Monticchiello est la destination suivante : un château autrefois donné par un Forteguerra au pape, puis accordé aux chevaliers teutoniques, il a rapidement été soumis à l'hégémonie siennoise. Il conserve un lien fort avec les traditions, comme en témoigne le « Teatro povero » (théâtre pauvre) auquel participent les quelques habitants. L'itinéraire continue vers Spedaletto (toujours dans la municipalité de Pienza), une grange de Santa Maria della Scala, complexe architectural fortifié avec des fonctions de production.

Le voyage s'arrête ensuite à Pienza : le rêve éveillé du pape Enea Silvio Piccolomini, Pie II. Quatre années ont suffi pour donner naissance à l'embryon d'une ville harmonieuse, aux formes typiques du XVe siècle, qui a pris la place de la décadente Corsignano, du nom du pontife. La mort de ce dernier a mis fin à l'expérience. Monticchiello est la destination suivante : un château autrefois donné par un Forteguerra au pape, puis accordé aux chevaliers teutoniques, il a rapidement été soumis à l'hégémonie siennoise. Il conserve un lien fort avec les traditions, comme en témoigne le « Teatro povero » (théâtre pauvre) auquel participent les quelques habitants. L'itinéraire continue vers Spedaletto (toujours dans la municipalité de Pienza), une grange de Santa Maria della Scala, complexe architectural fortifié avec des fonctions de production.

4.
Quatrième étape
de Chianciano Terme à San Casciano dei Bagni

Viennent ensuite Chianciano (Clancianum, ou de ce côté des Chiane), un château devenu une importante station thermale, et Chiusi (Clamars, puis Clusium, ou rive entre les marais). Il s'agissait de l'une des plus importantes villes étrusques, qui a perdu de son prestige, mais pas avant d'être liée à de grands personnages tels que le « père » du droit canonique de Gratien et Santa Mustiola. Sarteano (du latin Sertorios ou Sarturius) et Cetona (Cis-Tuniam, de ce côté de la rivière appelée aujourd'hui Paglia) sont deux châteaux historiquement disputés par Orvieto et Sienne, avec d'imposantes forteresses encore visibles. San Casciano dei Bagni est la dernière ville de l'itinéraire, qui récompense le voyageur avec ses thermes raffinés. Des personnages célèbres caractérisent également ces derniers villages. Au total, il y a 152 km à parcourir en voiture ou à vélo, éventuellement sur des sentiers ou des routes secondaires.

Viennent ensuite Chianciano (Clancianum, ou de ce côté des Chiane), un château devenu une importante station thermale, et Chiusi (Clamars, puis Clusium, ou rive entre les marais). Il s'agissait de l'une des plus importantes villes étrusques, qui a perdu de son prestige, mais pas avant d'être liée à de grands personnages tels que le « père » du droit canonique de Gratien et Santa Mustiola. Sarteano (du latin Sertorios ou Sarturius) et Cetona (Cis-Tuniam, de ce côté de la rivière appelée aujourd'hui Paglia) sont deux châteaux historiquement disputés par Orvieto et Sienne, avec d'imposantes forteresses encore visibles. San Casciano dei Bagni est la dernière ville de l'itinéraire, qui récompense le voyageur avec ses thermes raffinés. Des personnages célèbres caractérisent également ces derniers villages. Au total, il y a 152 km à parcourir en voiture ou à vélo, éventuellement sur des sentiers ou des routes secondaires.

Explorez

Explorez les alentours de cet itinéraire