Réserve naturelle de Valle dell'Inferno et de Bandella
Au royaume des eaux et des ruisseaux
En suivant le cours de l'Arno, entre les ponts d'Acqua Borra, Romito et le Ponte a Buriano de style roman, on entre dans le royaume des eaux et des ruisseaux boisés, qui constituent aujourd'hui les réserves naturelles de Valle dell'Inferno et Bandella et de Ponte a Buriano et Penna.
Se déplaçant à contre-courant, le fleuve coule d'abord paisiblement entre les parois presque verticales de la Valle dell'Inferno, aujourd'hui endiguée par le barrage Levane. Toutefois, il y a seulement un demi-siècle, le clapotis de l’eau qui se brisait sur les rochers terrorisait les passants et les courageux « foderai » (anciens tapissiers) qui portaient le bois en le faisant flotter du Casentino vers Florence et à travers les chantiers navals de Pise. Au beau milieu de ces paysages à couper le souffle, vous serez émerveillés par la variété des vues qui s'offrent à vous au milieu des bois denses de chênes chevelus et de chênes blancs. Dans la partie centrale de la réserve, les parois s'adoucissent et, au niveau du confluent de l'Ascione, elles s'ouvrent sur la zone marécageuse de Bandella.
De petites merveilles vous attendent parmi les jacinthes d'eau colorées et les joncs : hérons et aigrettes élégants dans leur plumage cendré et blanc à la recherche de nourriture dans les eaux peu profondes. Ceux-ci sont les oiseaux les plus faciles à repérer avec les poules d'eau. À l'abri des regards depuis les cabanes d'observation, il n'est pas difficile d'apercevoir le petit martin-pêcheur coloré qui s'élance, le canard colvert qui nage et, à différentes périodes de l'année, d'observer les échassiers, les canards et de nombreux autres oiseaux qui y passent l'hiver ou qui sont heureux de faire escale pendant leurs migrations de printemps et d'automne, profitant de la nourriture à disposition et de la tranquillité de la réserve.
