Skip to content
Massa e cozzile
Photo © Atauri
Photo © Atauri

Massa e Cozzile

Deux centres reliés par une ancienne voie romaine

Le territoire de Massa e Cozzile est partagé entre les hautes collines et la plaine, entre les premières étendues des Apennins de Pistoia, les bois de châtaigniers et les oliveraies, les vignobles et les champs cultivés. Les deux centres, comme cela arrive fréquemment dans ces régions, ont toujours été disputés par Pistoia, Lucca, Florence et Pise.

Aujourd'hui, elles sont bien distinctes, mais sont reliées entre elles par une ancienne voie romaine qui est encore praticable aujourd'hui. Toutes deux se caractérisent par leur atmosphère médiévale et les paysages qu'elles offrent.

Choses à voir à Massa e Cozzile

Massa est peut-être l'un des plus anciens centres fortifiés de la région, avec ses murs dont il reste quelques parties et ses tours. On entre dans le village par la Porta dei Campi (Porte des Champs), pour monter jusqu'à l'Église romane de Santa Maria Assunta ; à l'intérieur de l'édifice, on trouve un Crucifix en bois du XVe siècle, et une terre cuite vernissée représentant la Vierge et l'Enfant, provenant de l'atelier Buglioni. Pour découvrir davantage d'œuvres d'art sacré, vous pouvez visiter le Musée de San Michele, situé en partie dans la chapelle du même nom. Des peintures, des vêtements liturgiques et du mobilier sacré sont exposés.

En remontant la route historique, vous arrivez ensuite à Cozzile. Ce qui frappe d'emblée, c'est le Palazzo De Gubernatis, qui se détache ainsi suspendu sur une crête. Au cœur du village, il y a une petite place, peu de ruelles pour y accéder, mais avec des vues extrêmement pittoresques. Grâce à sa position, il semble que de là-haut, par temps clair, on puisse même voir toutes les provinces de la Toscane.

Massa est peut-être l'un des plus anciens centres fortifiés de la région, avec ses murs dont il reste quelques parties et ses tours. On entre dans le village par la Porta dei Campi (Porte des Champs), pour monter jusqu'à l'Église romane de Santa Maria Assunta ; à l'intérieur de l'édifice, on trouve un Crucifix en bois du XVe siècle, et une terre cuite vernissée représentant la Vierge et l'Enfant, provenant de l'atelier Buglioni. Pour découvrir davantage d'œuvres d'art sacré, vous pouvez visiter le Musée de San Michele, situé en partie dans la chapelle du même nom. Des peintures, des vêtements liturgiques et du mobilier sacré sont exposés.

En remontant la route historique, vous arrivez ensuite à Cozzile. Ce qui frappe d'emblée, c'est le Palazzo De Gubernatis, qui se détache ainsi suspendu sur une crête. Au cœur du village, il y a une petite place, peu de ruelles pour y accéder, mais avec des vues extrêmement pittoresques. Grâce à sa position, il semble que de là-haut, par temps clair, on puisse même voir toutes les provinces de la Toscane.

À proximité

La région de la Valdinievole offre de nombreux sentiers de randonnée parfaits pour la marche, l'équitation et le vélo, à la découverte des petits villages, hameaux et châteaux.

À quelques kilomètres de Massa et Cozzile se trouve Montecatini Terme avec ses thermes historiques et le village médiéval de Montecatini Alto, que l'on peut rejoindre par un funiculaire en style liberty. 

La région de la Valdinievole offre de nombreux sentiers de randonnée parfaits pour la marche, l'équitation et le vélo, à la découverte des petits villages, hameaux et châteaux.

À quelques kilomètres de Massa et Cozzile se trouve Montecatini Terme avec ses thermes historiques et le village médiéval de Montecatini Alto, que l'on peut rejoindre par un funiculaire en style liberty. 

Produits typiques

Le principal produit de ce territoire est l'Huile d'Olive Extra Vierge Toscane IGP, obtenue en pressant les olives des variétés Frantoio, Moraiolo et Leccino. Bruschette, soupes et bouillons ne manquent jamais au menu des plats typiques de la région, et l'huile en rehausse le goût. De plus, avec les produits du terroir, les deux sites constituent une étape sur la Route de l'Huile des Villages et Châteaux de la Valdinievole.

Le principal produit de ce territoire est l'Huile d'Olive Extra Vierge Toscane IGP, obtenue en pressant les olives des variétés Frantoio, Moraiolo et Leccino. Bruschette, soupes et bouillons ne manquent jamais au menu des plats typiques de la région, et l'huile en rehausse le goût. De plus, avec les produits du terroir, les deux sites constituent une étape sur la Route de l'Huile des Villages et Châteaux de la Valdinievole.

Valdinievole