Johan Padan a la descovèrta de le Americas von Dario Fo und Franca Rame

Samstag, den 7. März um 17.30 Uhr, bringt die Theaterkompanie Fo Rame im Ildebrando-Saal des Monumentalkomplexes von Abbadia Isola Johan Padan a la descovèrta de le Americhe (Johan Padan entdeckt Amerika) von Dario Fo und Franca Rame, gespielt von Mario Pirovano, auf die Bühne. 
Der 1992, fünfhundert Jahre nach der Entdeckung Amerikas, geschriebene Text ist eine ironische und ätzende Gegen-Erzählung des europäischen Kolonialunterfangens.

Das Werk geht auf den Appell von Johannes Paul II. in Santo Domingo zurück und greift die vergessenen Zeugnisse von Chronisten wie Guerrero, Altavilla, Cabeza de Vaca und Hans Staden wieder auf. Fo konstruiert so die andere Geschichte: nicht die der Eroberer, sondern die der „Null-Agonisten“, der letzten der Schiffsmannschaft, europäischer Seeleute, die sich auf der Seite der Eroberten wiederfinden.

Der Protagonist ist Johan Padan, ein Bergbewohner aus Bergamo, der vor der Inquisition flieht und sich mit Christoph Kolumbus nach Indien (dem heutigen Florida) einschifft. 
Als er von den Indios gefangen genommen wird, wird er zum Schamanen und hilft ihnen, sich gegen die Gewalt der Eroberer zu wehren, wodurch das Abenteuer zu einem Epos der Begegnung und des Zusammenlebens wird.

Pirovanos lebendige und visionäre Erzählung beschwört allein durch die Kraft der Geschichte Wirbelstürme, Schiffswracks, sprechende Tiere und Schlachten herauf und wechselt zwischen Komik und Emotion. Zu den denkwürdigen Episoden gehören: der Schiffbruch mit den Schweinen, die Entdeckung der Hängematte, die Zähmung des Pferdes „auf bergamaskische Art“, die Kämpfe gegen die Invasoren.

Im Jahr 2002 entstand aus dem Text ein Zeichentrickfilm unter der Regie von Giulio Cingoli. Als Schauspieler und historischer Interpret des Werks von Fo verbreitet Pirovano seit Jahren dessen Monologe in Italien und in der ganzen Welt und wird so zu seinem künstlerischen Erben.

Der Eintritt kostet 15 € und beinhaltet Buffet und Getränke an der BarMaM des Archäologischen Museums. 
Reservierung erforderlich unter +39 0577 1794759 oder per E-Mail an info.contessaava@gmail.com.