Belforte est un hameau de la commune de Radicondoli, un village dont l’origine n’est autre qu’un château du haut Moyen Âge L’histoire documentée de Belforte commence vers 1180 avec l’abandon par la famille Aldobrandeschi du château voisin de Falsini et le transfert du siège à l’intérieur des murs de Belforte. En 1221, il est le fief des comtes Aldobrandeschi.
Suite à des différends entre les Aldobrandeschi et Sienne, Belforte se soumet à la République de Sienne le 30 août 1301. Il n’existe pas de documents écrits concernant la fondation du castrum, mais il est certain que, comme Radicondoli, il fut sous la souveraineté de l’évêque de Volterra dès 1186, comme en témoignent un diplôme d’Arrigo VI et un serment des habitants à l’évêque de l’époque, Ildebrando Pannocchieschi.
En 1251, à la mort de l’empereur Frédéric II, l’État siennois restitue les deux domaines au comte Ildebrandino Aldobrandeschi. À la fin du XIIIe siècle, Belforte est complètement soumise à Sienne, dont elle suivra les destinées jusqu’à l’époque moderne.
Le Palazzo Pubblico de Belforte date du XIIIe siècle. À l’origine, c’était la maison du gastald, le comte Aldobrandeschi, seigneur du château. Il fut ensuite transformé en Palais de Justice. Au cours de sa longue vie, il a accueilli de nombreux types d’activités : école, bureau de poste, jusqu’à sa fermeture et sa rénovation ultérieure, qui l’a transformé en un lieu de mémoire et de rassemblement pour les citoyens de Belforte et d’ailleurs : la Casa della Memoria « l’Aquilante » (maison de la mémoire). La façade est ornée de deux plaques, l’une en mémoire de la Libération, l’autre en témoignage du don par lequel les habitants de Belforte ont rendu possible l’ouverture du bureau de poste. Un autre élément important du Palazzo Pubblico était son horloge, mentionnée pour la première fois en 1576. Au XIXe siècle, la municipalité de Radicondoli payait un officier pour faire fonctionner l’horloge, mais en 1928, le pouvoir ordonna son remplacement, car le mécanisme était devenu inutilisable. Le mécanisme original de l’horloge est toujours conservé à l’intérieur du palais et orne la salle la plus haute de l’Aquilante.