Deutsch
Am letzten Juliwochenende ruft Laterina zu einem Rendez-vous mit der Geschichte auf. Die alte Ortschaft in der Provinz Arezzo, die im 14. Jh. gegründet wurde, jahrhundertelang von Florenz und Arezzo umkämpft war und schon in der Göttlichen Komödie erwähnt wird, ehrt seine Vergangenheit mit dem Fest Laterina Medievale.
Die dreitägige Reise in die Vergangenheit dauert von Freitag bis Sonntag, mit historischen Umzügen, mittelalterlichen Kostümen, Hofnarren, Jongleuren, Gauklern und traditioneller Küche.
Das Fest wird beginnt, wenn die Pforten des Schlosses geöffnet werden und ein großer Umzug von Adligen, Männern und Frauen des Volkes und Soldaten den Auftakt der Feierlichkeiten verkündet. Die Straßen des historischen Stadtzentrums werden zum Schauplatz der Darbietungen von Musikanten, Jongleuren und Feuerschluckern.
Den Besuchern werden Historienspiele, Darbietungen mit Raubvögeln und Armbrust- und Bogenschützenturniere geboten, außerdem können sie antikes Kriegsgerät bewundern, den Torre Guinigi oder das Militärlager besichtigen und in den Tavernen schmausen, in denen die Gerichte der mittelalterlichen Tradition serviert werden.
In der gegend
